Black humour
В четверг сменила месяц обретавшиеся в моем сд-плеере "тю-тю-сонгс", как я их окрестила.

А еще я купила новые наушники. Старые барахлили, правый включался, когда хотел.

То ли от этого, то ли потому, что давно не слышала, я опять удивилась, до чего же хороша эта пластинка! Какая она классная! Идеальная! Только для меня! (цитата из Один Дома: Огромная пицца с сыром, только для меня =))

И я снова плакала над Разбившемся Ангелом. Я слушаю эту песню снова и снова, и снова и снова Ангел разбивается и умирает... И каждый раз я плачу...

Black humour
Спросил Генри Бауэрс у Билла Денброу, сплюнув кровь на песок.

Так вот,

what if I won't?

А что если я не...? Не сделаю так, как от меня хотят?

(Билл ответил, что..., а вот впрочем, вся сценка:

Билл: Get out!(убирайся)

Генри: What if I won't? (А если нет?)

Билл: We're... enough to get you to hospital. (нас достаточно, чтобы отправить тебя в больницу)

Генри: I'll kill you all! (почти убравшись): (я убью вас всех!)

Другой герой: Смени пластинку, приятель!

Стивен Кинг, "Оно" (фильм)

Кстати, Рыб, а ты знаешь, что юную мисс Марш играла русская девочка? А я-то удивлялась, откуда такие косы!=)

Black humour
Рыбенок! Твоя ностальгия по кумирам юности сподвигла меня вспомнить своих кумиров (дохэнсоновского и бесайдсхэнсоновского периода =). Рассказываю в порядке вспоминания.

Первым был вспомнен доблестный мистер Джейсон Джеймс Рихтер, который спас-таки Вилли с третьего раза.

Врорым был вспомнен сеньор Гвидо Кашка (сериал Голубое Дерево)

Третьим- месье Людвиг Брианн.

Причем третий- наиболее загадочный персонаж, и единственный брюнет, так как меня всегда тянуло на блондинов. Я его видела только в дух работах: в сериале "Пещера Золотой Розы", где, для идентификации могу сказать, играла еще Бриджитт Нильсен колдунью), и фильм "Индеец в Париже".

Я не знаю, как они выглядят сейчас, если найдете где- киньте фотку!

Black humour
Вот он, гордый папа!

Такое выражение может быть только у мужчины =)))


18:49

Black humour
Это я на всякий случай =)

1) Being Me

2) Breaktown

3) Bridges Of Stone

4) Call Me

5) Cried

6) Every Word I Say

7) Go

8) Got What You Wanted

9) Glimmering Girl

10) Half As Bad As You

11) If You Love Me (Say I Do)

12) It's Alright, It's Okay

13) I Don't Know

14) In A Way

15) Just You and Me

16) Leave It At That

17) Let You Go

18) Live For Me

19) Lonely Again

20) Make Believe

21) Make It Alright

22) My Own Sweet Time

23) Need You Now

24) Never Let Go

25) Never Love Again

26) One More Time

27) One Way Ticket

28) She's Got Time

29) Smile

30) Someone (Laissons nous une chance)

31) The Walk (AKA "Tightrope")

32) Time Will Tell

33) Wake Up

34) Wasting Time

35) We All Know

36) Wondering Why

37) You Don't Know Me

















Being Me







I watch you walk to the steps to the door

Have your keys and drive away

Guess I can't worry about who's right anymore

Cause there's no one left to blame





So what am I supposed to do?

Here I am, I'm losing you

And this is more than I can take

And as you walk away

Baby, all that I can say

Is I'm sorry for being me



I don't have to look into your eyes anymore

It's all right, they don't look at me the same

With all that I've lost

I'd give everything and more

If you'd just want my love today



So what am I supposed to do?

When I feel I'm loosing you

And this is more than I can take

And as you walk away

Baby, all that I can say

Is I'm sorry for being me





And I give and I give and I give when I feel like breaking

I can feel in your kiss what I give doesn't mean that much

And I know in my heart that there is no way you're staying

Still I close my eyes and dream





So what am I supposed to do?

When I know I'm losing you

And this is more than I can take

And as you walk away

Baby, all that I can say

Is I'm sorry for being me

Yes, I'm sorry for being me

Yes, I'm sorry for being me













Breaktown







Are you ready to lose?

Are you ready to win?

Well, I've been losing for so long

I can't again

I'm the man on the moon

I'm the man on the ledge

Well I'm the words you never knew

In your head, to be read



You can't help you're so insecure

You're hurt right down to the core

You're only stuck in your pain today

Welcome to breaktown

For the first time

It's a great town

For your worst time

When you freak out

There's a road sign

Welcome to breaktown



Are you ready to quit?

Are you ready to learn?

Are you ready to find the spark inside and let it burn?

I'm the walls that close in

I'm the words you won't say

I'm the voices you choose to keep inside

And lock away, every day



You keep it all to yourself

You're just like everyone else

So take a good look around

Now welcome to breaktown

For the first time

It's a great town

For your worst time

When you freak out

There's a road sign

Welcome to breaktown



Well you're coming through

There's a room with a view

Just hangin' around

Yeah

Oh oh oh

Yeah

Welcome to breaktown

Welcome to breaktown



Welcome to breaktown

For the first time

It's a great town

For your worst time

When you freak out

There's a road sign

Welcome to breaktown

Welcome to breaktown

Welcome to breaktown

Welcome to breaktown, breaktown













Bridges Of Stone







You can only push someone so far

You can only break so many hearts

Used to be love one another, now it's lust for your lover

Baby, I was trying to burn bridges of stone



Chorus:

You can only wait, you can only wait so long

You can only wait, you can only wait so long

In this game we play, can't tell right from wrong

You can only wait so long



Here come the memories of yesterday

Here's the poetry of all those things I couldn't even say

You can only wait so long before the flower petals are all gone

Baby, I was trying to burn bridges of stone



Repeat Chorus



Ohhh, Why couldn't you hold on to me?

I was right here, layin' in our bed

Ohhh, Walked in on those things I didn't see

All those things I never should of said



You can only push someone so far

You can only break so many hearts

You can only wait so long

Before your flower petals are all gone

Baby, I was trying to burn bridges of stone



Repeat Chorus



Ohhh, Why couldn't you call out for me?

It's not like I was ever far away

Ohhh, Tie me to the edge and start to leave

There's nothing left here but a million words to say



We all have memories and I have spent my time in pain

Here's to our enemies and I will leave you with no rain

We will find a way somehow in this running just to know goodbye

Baby, I was trying to burn bridges of stone



Repeat Chorus



In this game we play, don't tell right from wrong

Cause you can only wait so long













Call Me







A lonely night alone

'Cause my broken heart

Can mend all of itself

Today your hope is gone

You took it when you left

'Cause you promised you'd hold on

And never could let go



Just pick up the phone and call me

If you find yourself alone just call me



It's funny how I find

The masterpiece is gone

And it's funny how you seem

To stare straight through me

Now I know you need someone

And I know you need it bad

And time and time again

You love what you thought you had



Just pick up the phone and call me

If you find yourself alone just call me



Don't you feel it deep within you

Pulling at your air within you

Longing to be free

Just longing to be free

Don't you want to let go of the

Pain that you are still and don't you

Just long just to be free

Just long just to be free



So if you wake up today

Forgetting what you have

And find that you feel lost

I'll be your ticket back



Just pick up the phone and call me

If you find yourself alone just call me













Cried







You promised not to say a word

You promised you would keep it quiet

But you and I both knew it

It was written all over your face



Chorus:

So I cried

The day you said goodbye

So I cried

The day that our love died

The day you said goodbye



We had a love I thought could last

I guess I was thinking four leaf clovers

But you wished we were over

Now I've lost three and I've only got one

So I cried

The day you said goodbye

So I cried

I cried

The day you said goodbye



Let's not even bother with talking about it

It doesn't really matter to you

So get on home baby

Get on home



A secret's something that you keep

And a heart is something to hold on to

But you play by your own rules

And one day it will blow up in your face



And you'll cry

The day he says goodbye

The day that your love dies

You'll cry

The day he says goodbye

Goodbye



Repeat Chorus













Every Word I Say







You feel like liberation

You give me new sensation

You show me what I need and

You are my life completed



Can't stop, can't break, who's driving?

Sometimes there's no denying

Today I feel I can't lose

I'm letting go of what I knew



I want you for always

I hear you name in every word I say

I'm a fool and I don't care

I hear your name in every word I say



Before you I was only

What I let it control me

You are the revolution

Against my own conclusions

Today I feel I can't lose

I'm letting go of what I knew



I want you for always

I hear your name in every word I say

I'm a fool and I don't care

I hear your name in every word I say



Ohh, no no no no no no no

Ohh, no no no no no no no

Ohh, no no no no no no no

Ohh, no no no no no no no



And now I say to goodbye

To the way I used to be

There is no room for question

It's your name that sets me free and

You stuck these troubles on me

These days are creeping in

Let go of the world around me

'Cause your love is all I need



I want you for always

I hear your name in every word I say

I'm a fool and I don't care

I hear your name in every word I say



I want you for always

I hear your name in every word I say

I'm a fool and I don't care

I hear your name in every word I say



Ohh, no no no no no no no

Ohh, no no no no no

Ohh, no no no no no no no



I hear your name in every word I say

I hear your name in every word I say

I hear your name in every word I say

I hear your name

Well all I hear is your name

No no no no no

No no no no no

Said all I hear is your name

Said all I hear is your name

And no I can't take it away













Go







For all the love we've made

Just one thing stays the same

The lamp gets dusty

The pipes get rusty

But I don't wanna wash my hands clean



Well you say you love me too

Then why won't you go through

With the nightly kisses, with the hits and the misses

Well if you can make it on your own



Then go if you want to go

Then stay if you want to stay

If you wanna know the way

Through the mess we've made

Then lie in the bed you know or go



I saw your moving van

But I did not make a stand

You can't leave with 'em

You can't leave without 'em

I never thought I'd want to let you



Go if you want to go

Then stay if you want to stay

If you wanna know the way

Through the mess we've made

Then lie in the bed you know or go













Got What You Wanted







Coming Soon













Glimmering Girl







Wrap up the world forever

Make the stars into a string of pearls

Give it all to the glimmering girl

Give it all to the glimmering girl



All that I've got to give her

Find a way to get her more

Give it all to the glimmering girl

Give it all to the glimmering girl

Well I've got her heart on my mind

Soon you'll be hurt everytime



Running on my devotion

And seal it with the sweetest kiss

Give it all to the glimmering girl

Give it all to the glimmering girl



I know we'd be together

If she only knew affair like this

Give it all to the glimmering girl

Give it all to the glimmering girl



How could I ever leave her

When her emotions carry me away

Give it all to the glimmering girl

Give it all to the glimmering girl



There's nothing that I have that is worth keeping

She wants it from me

If only she could see the way I need her



I give it all to

I give it all to

I give it all to the glimmering girl

Give it all to the...

Give it all to the...

I give it all to the glimmering girl



Love won't be gone forever

And forever is a long long time

Give it all to the glimmering girl

Give it all to the glimmering girl



I'll wait for her I've got time

She doesn't know what's mine













Half As Bad As You







You know that I want you

You know that I need you too

When you look at me I hope you believe that what I say is true

So, I'm going to show you

The feelings I have for you

But you need to know I have no control

Over the things you make me do



Well, I know you don't understand

Would you please just give me your hand (hand)

I don't know how much more I can take (more I can take)

Stuck in a dream and I don't want to wake (don't want to wake)

Is this real or is there some mistake?

I know one thing, this is true

I couldn't want anyone half as bad as you



You say that you want me

You say that you need me too

But you can't mean the words you say

The way I know I do

I say that "I love you!"

I tell them you're mine

They just turn and walk away

It happens all the time



But I know they don't understand

Would you please just give me your hand (hand)

I don't know how much more I can take (more I can take)

Stuck in a dream and I don't want to wake (don't want to wake)

If this is real then there ain't no mistake

I know one thing, this is true

I couldn't want anyone half as bad as you



I hope these words get your attention

Sometimes I get carried away with what I say

Is it okay, hey, hey, hey, ooooo



I don't know how much more I can take

Stuck in a dream and I don't want to wake

If this is real then it's not a mistake

And I know one thing this is true

You love me and I love you

And I couldn't want anyone half as bad as you













If You Love Me (Say I Do)







All the boys from Minnesota

They drink whiskey for their fun

And the cowboys are down in Texas

They polish up their guns

And they fly across the ocean to learn the ways of love



Well, if you love me say I love you

If you love me say I do

If you love me say I love you

If you love me say I do

'Cause you can say I love you

You can say I do



Well, I remember in the mornings

Waking up

With your arms around my head.

You say you could sleep forever

Well I'll still hold you then



So, if you love me say I love you

If you love me say I do

If you love me say I love you

If you love me say I do

'Cause you could see I love you you could see I do





Thanks to Rachael for the lyrics!













It's Alright, It's Okay







We're rolling





It's alright, it's okay

You keep on runnin' because you don't love

It's alright, it's okay

You know I love you, but you don't love me





You're right on time

I'll free your mind

_______

Gonna make you mine





It's alright, it's okay

You keep on runnin' because you don't love me

It's alright, it's okay

You know I love you, but you don't love me





Do you think I'm fine?

Girl, what you've been through

Is it ____

You don't love me to





Female:

I've always wanted you here in my life

But you don't love me

You're always breakin' my heart, when you go

But you don't love me

I've always wanted you here by my side

But you don't love me

You're always breakin' my heart, when you go

But you don't love me





It's alright, it's okay

You keep on runnin' because you love me

It's alright, it's okay

You know I love you, but you don't love me

It's alright, it's okay

You know I love you, but you don't love me













I Don't Know







Well, I can't take this any longer

I can't take this anymore

I'm not getting any stronger

I don't know how to feel this anymore



Chorus:

You can tell me what you want

After all that you've done for me

We can make it all undone

Can't you see

That I don't know what you're feeling

You can tell that I'm dreaming

I wish that I would just let this go

Well I'm thinkin'

But I don't know what you're feeling

We just need space for breathing



I wish that I would just let this go

But I'm thinking that I don't know



I've had these thoughts a thousand times before

I'm up against a wall I can't ignore

I wish you didn't feel so good to hold

Cause then it wouldn't be so hard to go



Repeat Chorus



I wish I could tell you, that everything was gonna be alright

I just wanna love you, so maybe I could let this go



Repeat Chorus













In A Way







On the third floor of the hotel

There's a pregnant Flamenco dancer

In the bathtub with a razor

And she's planning a great escape

But in a way she's giving up on herself

But either way she's giving up some of herself



But in the backyard there's a small boy

Playing soldiers with an army ranger

In the front room there's a mother

And to the small boy she's a stranger

But in a way she's giving up on herself

But either way she's giving up some of herself



Love is only what you give up

Life isn't what you get

Love won't always hear you come

Life's when you start to live

Life's when you learn to live



When I leave here I'm gonna go to

The small boy and the flamenco dancer

When a guitar in a spotlight

I'm gonna go home to my biggest fans

But in a way I'm giving up some of myself

But in a way isn't that what it's about

But in a way I'm giving up some of myself

But either way isn't that what it's about



Love is only what you give up

Life isn't what you get

Love won't always fill your cup

Life's when you start to live

Life's when you learn to live











Just You and Me







Wishing Dream

I ask for you

Tickin' on to midnight

You won't remember, but I do

Take me home

Showing me ____ sunlight





Taking control, you can't see

Just let go

Now you're mine

We'll make love and everything

Oh, this moment

Take your time





Just you and me and you

Just you and the sunny sky

Just you and me and you

Just you and the sunny sky





Darkness falls

Daylight fades

Just keep this secret moment

Keep on dreaming until morning breaks





Just let go

Now you're mine

We'll make love and everything

Oh, this moment

Take your time





Just you and me and you

Just you and the sunny sky

Just you and me and you

Just you and the sunny sky





To know the road still leads somewhere

To know ____ and see what's there





Just let go

Now you're mine

We'll make love and everything

Oh, this moment

Take your time













Leave It At That







Here we go...1, 2, 3...YEAH!

Do, do do do do do do





What does a walk in the park mean?

How about a kiss when we're driving?

How much for the flutter in your heart?

What does a scent of a rose say?

'Cause if you look at it that way

You know it's gonna make you fall apart



You squeeze so tight when ever you hold me

Know that our hearts are right where they should be



Leave it at that

Don't look for ways to complicate and analyze it

Leave it at that

Or this will disappear before you realize

I know you want to say it's love

Let's just say it's close enough and leave it at that





Ohhh, do do do do do do do



Oh no, what is it about me that makes you think you should doubt me?

Or wonder where this all might lead?

Why do you have to explain it?

Till there is nothing remaining

Isn't happy all you need?



Look in my eyes, we're dancing slowly

Know that our hearts are right where they should be



So, leave it at that

Don't look for ways to complicate and analyze it

Leave it at that

Or this will disappear before you realize

I know you want to say it's love

Let's just say it's close enough and leave it at that



Don't read my mind!

Don't search for signs!

Don't waste your time just looking for words between the lines!

Don't you feel this love so real right now?

All we have to do is...



Just leave it at that

Don't look for ways to complicate and analyze it

Leave it at that

Or this will disappear before you realize

I know you want to say it's love

Let's just say it's close enough and leave it at that





Ohhh, do do do do do do do

Leave it at that

Ohhh, do do do do do do do

Leave it at that













Let You Go







You were amazing

In ways I never knew

It's driving me crazy

But I can't get over you



You were holding on and I was letting go

Looking for a love I thought I could control

All the things we said when we had a fight

Now I realize that I was wrong and you were right



But it's all right now

I need you back somehow, oh oh

This is the last time baby that I let you go

This is the last time baby that I let you go

This is the last time baby that I let you...



I never held you

The way I'd hold you now

I wish I could change it

The way it all came down

It's killing me to know I let you get away

Holding on to all the things I didn't say

I thought I couldn't be the way you wanted me

But there is more to love than I could ever see



But it's all right now

I need you back somehow, oh oh

This is the last time baby that I let you go

This is the last time baby that I let you go

This is the last time baby that I let you...



Let's turn it around

I know that it's love that I've found

And I promise I won't let you down



This is the last time baby that I let you go

This is the last time baby that I let you go (I just can't believe I let you get away)

This is the last time baby that I let you go (Holding on to all the things I didn't say)

This is the last time baby that I let you go (It's killing me to know I let you get away)

This is the last time baby that I let you go (Holding on to all the things I didn't say)

This is the last time baby that I let you go (You were holding on and I was letting go)

This is the last time baby that I let you go (You were holding on and I was letting go)

This is the last time baby that I let you go (Looking for a love that I thought I could control)













Live For Me







The morning comes, slowly without you

Close my eyes, the sun will rise

My heart makes sounds like thunder when I wake

It hurts so much here without your touch

All the words I could say, seem to be in vain

Your smile means everything and it keeps floating around my brain





If you don't need me, nothing I can do

Would you live for because I would live for you

All I want is all you can be

Do you live for, would you live for me?





No one else makes me loose myself

Just where you are, seems so far away

The soul it goes and I love what I don't know

Would you keep me inside?

Would you confide in me?

All the words I could say, seem to be in vain

Your smile means everything and it keeps floating around my brain





'Cause if you don't need me, nothing I can do

Would you live for because I would live for you

All I want is all you can be

Do you live for, would you live for me?





What are you waiting for?

We're all we ever needed

Oh, oh, what are we waiting for?





If you don't need me, nothing I can do

Would you live for because I would live for you

All I want is all you can be

Do you live for, would you live for me?





Would you live for me?

Would you live for me?













Lonely Again







You're supposed to give more than you take

You had my heart on your plate

You stopped loving me so fast

There are stories left untold

But you act like they're all old

But then you and I we belong together again and I said



Chorus:

Whoaooh sha nah nah

Whoaooh sha nah nah

Whoaooh

I think I'm feeling lonely again

Whoaooh sha nah nah

Whoaooh sha nah nah

Whoaooh

I think I'm feeling lonely



You're supposed to look into my eyes

Forever and all time



You stopped loving me that way

And I never thought that I

I would ever have to cry out

That you and I we belong together again and I said



Repeat Chorus



I feel you tossing and turning

I know there are walls we have to climb

I sit here waiting and yearning

Cause I know we can get by



You're supposed to look into my eyes

Forever and all time

You start loving me again

And now I know that I

I will never have to cry out

That you and I

We belong together again



Repeat Chorus













Make Believe







I've told you a thousand times

She is the end of the end of the line

You will know her every sign

'Cause you're blinded by the sparkle in her eye



You don't even love her

You need to find another

How could you love her?

When you're not set free

You don't even love her

You keep it under cover

You don't even love her

But you make believe



Don't give me one more lie

You've been telling yourself to just survive

She loves you

You want her to need you

Every promise you see through

Just open up your eyes



You don't even love her

You need to find another

How could you love her?

When you're not set free

You don't even love her

You keep it under cover

You don't even love her

But you make believe



You got to quit make believing

Try betting on me

It's just make believing

You gotta quit your deceiving

You gotta set yourself free

It's just make believe



You don't even love her

You need to find another

How could you love her?

When you're not set free

You don't even love her

You keep it under cover

You don't even love her

But you make believe











Make It Alright







I've seen you around

You got a good thing going but you don't want to waist it

Spinning me down 'cause you look so good I could almost taste it

Step or loose

Tell everybody that gotcha all wrapped up

That's what he wants, what about you?

I don't think you really do





Tell me how it feels to be lonely tonight

I'll make it alright

Be what you want me to be

I know you're hurting baby

Look in my eyes

I'll be your life

You do the same for me





Feel the beat deep inside gotta learn how to keep it

Feel the beat, in your body and your soul from your head to your feet

Wonder why?

Spending all the minute with thoughtless guy

He's so fly

Can't keep time

I know I can make you mine





Tell me how it feels to be lonely tonight

I'll make it alright

Be what you want me to be

I know you're hurting baby

Look in my eyes

I'll be your life

You do the same for me





Ooo baby, are you ready to believe it?

Ooo baby, are you ready for the real thing?





Tell me how it feels to be lonely tonight

I'll make it alright

Be what you want me to be

I know you're hurting baby

Look in my eyes

I'll be your life

You do the same for me





Tell me how it feels to be lonely tonight (I'll make it alright)

I'll make it alright

Be what you want me to be

I know you're hurting baby look in my eyes

I'll be your life

You do the same for me\













My Own Sweet Time







Hello, good-bye my friend

Feels like the start all over again

I'd rather not pretend

There aren't things still left to mend

Ohhh, somebody break my fall

I'm slipping down all over again



I'm doing it all over

Taking my own sweet time

I may make it slower

But I'm taking my own sweet time

I'm taking my own sweet



Tell me where I begin

You can't deny what's already been

I won't break, but I can bend

Shaping the scars that I can't mend

Feel your fingers around my throat

There's nothing, but bones beneath my skin

Somebody break my fall

I'm slipping down all over again



I'm doing it all over

Taking my own sweet time

I may make it slower

But I'm taking my own sweet time

I'm taking my own sweet

I'm doing it all over

Taking my own sweet time

I'm taking my own sweet time

I'm doing it all over...my friend, my friend

You know I'd do it all over again



Hello, good-bye my friend

Until we start all over again

Somebody break my fall

I'm slipping down all over again



I'm doing it all over

Taking my own sweet time

I may make it slower

But I'm taking my own sweet

I'm doing it all over

I'm taking my own sweet time

I'm taking my own sweet

I may make it slower

But I'm taking my own sweet time

I'm taking my own sweet time

I'm doing it all over





Hello, good-bye my friend

Until we start all over again

Somebody break my fall

I'm slipping down all over again





Do do do do do













Need You Now







Big brown eyes watch me as I sleep

Long dark hair that washes over me

Like a ray of sunlight

Warms me as I wake

'Cause I need you now

But nothing ever goes the right way

Got to live life day by day

Hearts will bind you

There to remind you of where you stay



Freckled nose, nudge me as I sleep

A heart of gold that holds me as I dream

Tucked away in silence

Wake me when you come



'Cause I need you now

But nothing ever goes the right way

Got to live life day by day

Hearts will bind you

There to remind you of where you stay



I'll never see you home

'Cause then I'd sleep alone

Each morning as I wake

The sun is always brighter when you stay













Never Let Go







Just lay down, and let your worries sleep

Don't think now, the water's dark and deep



Cause you know that I'll love you and never let go

And you know that I'll love you forever

I'll love you and never let go

Yes, I'll love you and never let go



Just cry out, yeah I've cried those tears before

I can feel it now as those tear drops hit the floor



Cause you know that I'll love you and never let go

And you know that I'll love you and never let go

I'll never let go



You don't have to ask me "Do I love you?"

As I hold you it says how much I do

I'm yours until forever is through



Every time I stand before you

I know I'd lay my life down for you

I'll never let, never let go

I'll never let, not ever let go





Just lay down, put those worried thoughts to rest

As slumber pulls you down, on my shoulder rest your head





Cause you know that I'll love you and never let go

And you know that I'll love you forever

I'll love you and never let go

Yes, I'll love you and never let go





Say I'll never let go, never let go, never let, never let go

Never let go, never let go, never let go, never let, never let go

Never let go, go

I'll never let go, go













Never Love Again







Just a simple conversation

But I've memorized each line

The way you hold your head when you're smiling

Gets me every time



Though you take my breath away

There's one thing I have to say

I'll never love again, again



I tore up all the letters that you wrote me

I packed up all your things

But I can't stop myself from hopin' when the telephone rings



It's funny how I feel this way

All that's left to say

I'll never love again

I'll never love again



If I had won the world

And angel wings unfurled

And came down by my side

I'd give it all away for just a single day

That I could use to change your mind



So when I see you next time

Please don't cause a fuss

'Cause I still haven't told all my friends about the two of us



All of this is yesterday

And all that there is left to say

I'll never love again

I'll never love again

I will never love again













One More Time







One more time

One more place

One more chance for me to look upon your face

One more dream

One last embrace

Don't just leave me without a trace



This morning we were moon and sun

There was no doubt you were the one

How did it turn around so suddenly?

We were happy, we were sad

Did we have less than I thought we had?

What happened to make you say you're leaving me ?



One more time

One more place

One more chance for me to look upon your face

One more dream

One last embrace

Don't just leave me without a trace



You were the very air I breathe

I'm dying now

I can't believe

I'm never gonna hold you close again

Let me be with you once more

I'll let you walk out the door

And accept that this could really be the end



One more time

One more place

One more chance for me to look upon your face

One more dream

One last embrace

Don't just leave me without a trace



Don't tell me it never mattered

Give me one last chance

One more night



One more time

One more place

One more chance for me to look upon your face

One more dream

One last embrace

Don't just leave me without a trace

(Repeat)













One Way Ticket







Don't want to fall into believing nothing

There's enough room for all of you to stay

I don't feel guilty when you say I'm wasting my time

Sitting next door to the girl in the store

She keeps on dreaming with that look in her eyes

Everyone believes in a future

They've seen in next months magazine



I want to run with you until I lose control

Don't want to worry about getting by

I want to breath when I'm breathing

And see what I'm seeing

Take a one way ticket tonight

I'll take a one way ticket tonight



A stock market crash



Mr. Man low on cash

If he'd hit it big it would make it alright

But he don't remember the last cold December

Or the sun on his face feeling fine

Just lying on the floor in the room by the door

She shot this life with one too many lines

She needed a good time

Leave her past behind

She got what she wanted all right



I want to run with you until I lose control

Don't want to worry about getting by

I want to breath when I'm breathing

And see what I'm seeing

Take a one way ticket tonight



I want to run with you until I lose control

Don't want to worry about getting by

I want to breath when I'm breathing

And see what I'm seeing

Take a one way ticket tonight



If anyone comes calling

Well you can tell them

I'm done with sitting wasting my life

I've packed my bags

I'm searching for something anything

And I won't be coming back



I want to run with you until I lose control

Don't want to worry about getting by

I want to breath when I'm breathing

And see what I'm seeing

Take a one way ticket tonight



I want to run with you until I lose control

Don't want to worry about getting by

I want to breath when I'm breathing

Believe it...believe it

Take a one way ticket tonight











She's Got Time







Coming Soon















Smile







Well this feeling that you're feeling

Is something I know you've felt before

When I see you I want to hold you

Till the end of time and a little bit more

And I'm not gonna let it go



Chorus:

You've got to let your feelings show

So smile, give me all your heart and we'll never be apart.

I'll never leave you lonely

If you'll just smile, tell me that you care

And I'll always be there

I'll never leave you hurting if you just smile





Well this feeling I've been feeling

Well I can feel it right now from my head to the floor

When I see you I want to love you

Till the end of time and a little bit more

And I'm not gonna let it go



Repeat Chorus



I got my joy all broken into

But if anyone can heal me baby it's you

Won't you come and hold my hand

This world has taken me as far as it can without your



Repeat Chorus









Someone (Laissons nous une chance)







You were looking for somebody

Sans trop y croire, tu attendais (Without believing in it too much, you waited)

And you were meeting and I might be

Comme une йvidence, c'йtait йcrit (Like an obviousness, it was written)



Let's just take a chance

Laissons nous une chance (We leave a chance)

'Cause we need to find someone

L'important est ailleurs (The important thing is elsewhere)

We need to find someone



In a moment when I saw you

Le temps s'arrкte а me rendre fou (Time stops returning to me insane)

I was racing, walking toward you

Mon coeur s'entкte а me parler de nous (My heart heading to be spoken to me about us)



Let's just take a chance

Laissons nous une chance (We leave a chance)

'Cause we need to find someone

L'important est ailleurs (The important thing is elsewhere)

We need to find someone



You ignited a fire in me

Si c'йtait pour la vie (If it were for the life)



Let's just take a chance

Laissons nous une chance (We leave a chance)

'Cause we need to find someone

L'important est ailleurs (The important thing is elsewhere)

We need to find someone

L'important est ailleurs (The important thing is elsewhere)

We need to find someone











The Walk (AKA "Tightrope")







Deep in the woods

Where nothing is seen

A tightrope is strung to his heel

And high on the walk

He's down on one knee

He waits for the slow of the breeze

Ooh, wow look at him now on his feet

High up in the sky

And every moment stands endlessly

If feels as though time isn't moving



And every second, one breath not to breathe

I watch as he moves to the beat

Well I'm on the floor

I watch from my seat

And watch as he sways with the trees

And slowly he moves, but elegantly

I'm more on the edge of my seat



On the tightrope

Everything's bare

All that there is is from here to there

On the tightrope

The goal is quite clear

Don't lose yourself in your fear



Everyone waits on the walk

Some are long and some small

But all of them tall

Everyone must make a choice

Will I go for it all

And possibly fall

The tightrope is thin

I could possibly win on the walk



Well high on the walk

The tightrope it bends

And nobody knows where it ends

To win or to lose

You're all on your own

Everyone must be alone



On the tightrope

Everything's bare

All that there is is from here to there

On the tightrope

The goal is quite clear

Don't lose yourself in your fear













Time Will Tell







You've got it all wrapped up

Time will tell

So cry your tears tonight





You've got it all wrapped up

Never needed any place to go

____________





She's got it all wrapped up

Never needed anymore

Home is the only place to go every night

She was looking all her life





Time will tell

So cry your tears tonight

Time will tell

So cry your tears tonight





Always taking any chance

Every single time

He spends one last dime





*Never recorded*













Wake Up







Chorus:

Wake up and tell me it's alright

Wake up cause I just wanna hold you tight.

Wake up and tell me its alright



It doesn't matter

You've got all that you need

It doesn't matter

You've got everything you see

It doesnt matter

You've got anything you please

But you dont have me

It doesn't matter

You've got all that you need

It doesnt matter

You've take everything you see

It doesn't matter

You've got anything you please

But you don't have me.



Why do you close your eyes so tight

When you're kissing him goodnight

You make believe a face, just to try to fill the space



Repeat Chorus



Dont you ever wonder what you're looking for?

Dont you ever wonder what you're looking for?

Don't you ever wonder what you're looking for?

Cause you dont have me

No you don't have me



I wish that I had her are the words that I say

It doesn't matter she's got all that she needs

I'm looking forward to how lonely I will stay

Cause you don't have me



Will it matter when you're all grown

Will it matter when you're all alone

Will it matter when you stop and smell the breeze

And you don't have me



Why do you close your eyes so tight

When you're kissing him goodnight

You make believe a face, just to try to fill the space



Repeat Chorus



Do Do Duh

Do Do Duh

Do Do

No you don't have me

(Repeat 4X)



Repeat Chorus













Wasting Time







When I saw your face

Suddenly I'm losing faith

The words are few to place

Give up, give out, giving no big disgrace



Let's stop wasting time (time)

Let's stop wasting time (time)

Say your mind

But you can tell me I'm out of my head

Quit playing with my mind

Don't tell me I'm out of my head

Let's stop wasting time

Don't tell me I'm out of my head

Quit playing with my mind

I feel like I'm losing my head

Won't you tell me I'm out of my head

Won't you tell me I'm out of my head



Let me in your heart

Give up, give out, give in is where it starts

Dreaming is not so hard

Once you've found your shooting star



Let's stop wasting time

Let's stop wasting time

Say your mind

But you can tell me I'm out of my head

Quit playing with my mind

Don't tell me I'm out of my head

Let's stop wasting time

Don't tell me I'm out of my head

Quit playing with my mind

I feel like I'm losing my head

Won't you tell me I'm out of my head

Won't you tell me I'm out of my head



Tell me if I'm in

In over my head

Tell me if our future is just hanging by a thread

I don't want to begin something I can't face

If I'm destined for loneliness tell me on my way, on my way



Tell me I'm out of my head

Won't you tell me I'm out of my head

Tell me I'm out of my head

Quit playing with my mind

Don't tell me I'm out of my head

Let's stop wasting time

Don't tell me I'm out of my head

Playing with my mind

I feel like I'm losing my head

Won't you tell me I'm out of my head (do do do do)

Don't tell me I'm out of my head (do do do do)

Don't tell me I'm out of my head (do do do do)

I feel like I'm losing my head (do do do do)

Won't you tell me I'm out of my head (do do do do)













We All Know







Wanna hear about why you've been weepin' now

Don't tell me about why you've been sleepin' around

Ohhhh, Don't tell me that, now you feel bad

You got a heading from the news this mornin'



Chorus:

And we all know it ain't right

And we all think open flight

And we all know that we won't be sleeping tonight

So please don't ask me why

Cause then I'll be forced to lie

And we all know that we won't be sleeping tonight

I can live it

And I can give it

But I cannot go on

I don't know what I'll do

You can fake it

Try to make it

Boy you just can't lie

Lord, I see right through



You aware been a change in the weather now

You can find another, find a way to weasel out

Just talked to you

You told me to

Turn on the news this morning



Repeat Chorus



Just talked to you

And you told me to

Turn on the news this morning



Repeat Chorus













Wondering Why







I'm wondering why

Once again I'm playing

Lies are all you're saying

Got me wondering why

Just wondering why

Right here on the brink

Feel my spirit sinkin'

Got me wondering why

Just wondering why



With all the time you're wastin'

Maybe we can just make up your mind



There's nowhere to run

There's nowhere to hide

You're driving me crazy baby

So you better decide



Why'd it take so long to see that something's wrong?

You've got me wondering why

Just wondering why

It was a sunny day

But you brought on the rain

You've got me wondering why

Just wondering why



With all the time you're wastin'

Maybe you can just make up your mind



There's nowhere to run

There's nowhere to hide

You're driving me crazy baby

So you better decide

There's nowhere to run

So you better decide





Do do do do do

Do do do do do

There's nowhere to run

Do do do do do

Do do do do do





With all the time you're wastin'

Maybe you can just make up your mind





There's nowhere to run

There's nowhere to hide

You're driving me crazy baby

So you better decide

There's nowhere to run

So you better decide













You Don't Know Me







Isaac:

Oh, yeah

You don't know who I am

But you're so in love with me

I said you're in love with some perfect man

Who I don't seem to be

You don't know me

You don't know

You don't know me

Say, you don't know





Oh, yeah



This happens every time you look into my eyes

You look at me and see someone else

I wish that I could be your perfect fantasy

But all that I can be is myself



Female:

You think that you're the only one who understands your ways

Constantly comparing me to the girl you met today

You don't know me

Oh, you don't know

You don't know me

You don't know



It happens every time you look into my eyes

You look at me and see someone else

I wish that I could be your perfect fantasy

But all that I can be is myself



You don't know me (female)

You don't know (Isaac)

You don't know me (female)

You don't know (Isaac)



Duet:

It happens every time you look into my eyes

You look at me and see someone else

I wish that I could be your perfect fantasy

But all that I can be is myself



It happens every time you look into my eyes

You look at me and see someone else

I wish that I could be your perfect fantasy

But all that I can be is myself

Oh, oh is myself

Oh, oh no

Black humour
Еду я сейчас на маршрутке домой. Дождик идет. Слушаю песни, что мне Над переписала (Underneath leftovers, но я называю их Weird songs that time around:)). В который раз убедилась, какой же это кайф. Они прямо берегут меня от всего, что может унизить :) мое настроение...

Я просто обажаю четыре песни Айка и четыре Зака. Если, для ровного счета, выбрать четыре из двеннадцати, которых поет Тэйлор, то я бы остановилась на Glimmering girl, Never love again, One more time & She's got time. И еще я бы выделила две песни, в которых они классно поют хором: Don't even love her & You've got what you wanted.

И, знаете, пока я слушала Глиммерин Герл, до меня вдруг дошло, что я больше никогда не буду бояться того, что, как Тэйлор пригрозил пару лет назад, они могут сделать рэп-альбом. Во-первых, они уже сыты рэпом, по этим песням видно, а во-вторых, если они все-таки сыграют рэп еще (творческие пути неисповедимы =)), я больше не боюсь... не боюсь, что мне это не понравится. Потому что мне понравится. До меня вдруг дошло, да. Потому что эти песни мне нравятся. Потому что логически, меня должно от них тошнить. Но я их люблю. Это значит, что я, похоже, нашла восемь лет назад свою самую любимую группу. Которую я ВООБЩЕ не могу критиковать. Не получается. Не хочется. Они идеальны для меня. Итак, Хэнсон-форевер! Как метко выразилась наша Джул. Уррааа!!!

И- спасибо Над, за потрясающий Рождественский подарок! Не надо мне ничего! Ты сделала мне целых два потрясающих подарка: этот, и еще nderneath acoustic EP!!!

I love U!!!!!

@музыка: Glimmering girl HANSON

@настроение: Hanson forever!!!!!

14:51

!

Black humour
Я свои фотки разместила на Майспейсе. Зайлите, что ли?=)

http://www.myspace.com/rocknrolllava

А еще, Над, я вернула свой Хотмейловский адрес! Так что прибавь меня обратно, пжжжалллста! =))) [email protected] ! =)))

:bat2:

Black humour
26.12.05 16:40 предисловие

Это перевод двух из трех рождественских фанфиков, ссылки на оригиналы которых вы можете найти у Над в дневнике. Числа, которые вы найдете ниже, это время, когда я их переводила. Переводы взяты из моего дневника, так что я не стала ничего выкидывать. В том числе и примечания, которые заключены в квадратные скобки и время, в которое я переводила. Надеюсь, вам понравится!



31.12.04. 14:35 Да, я оставила на этот день себе в удовольствие перевести "Сочельник с Тэйлором Хэнсоном", 2000 года. Долее не тяну и приступаю с удовольствием.

Канун Рождества с Тэйлором Хэнсоном.



7:42 утра Декабрь 24, 2000

Я, Тэйлор Хэнсон, разбужен от приятного сна повторяющимися ударами подушки по голове.

7:43 утра Декабрь 24, 2000

Айзек Хэнсон, старший брат, побит упомянутой подушкой в отместку.

7:44 утра Декабрь 24, 2000

Следует драка.

7:47 утра Декабрь 24, 2000

Диана Хэнсон, мать, обрывает драку с помощью силы легких, обычно требуемой для марширования солдатами и большой духовой секцией оркестра.

Хихиканье между двумя драчунами начинается.

7:49 утра Декабрь 24, 2000

Хихиканье заканчивается после того, как звучат угрозы... еще немного хихиканья и конец.

Драка за право первым пойти в ванную начинается и быстро заканчивается после того, как мать дает больше угроз.

7:52 утра Декабрь 24, 2000

После бормотания про себя и персонального ворчания, я вхожу в душ.

7:52 (2) утра Декабрь 24, 2000

Слишком поздно понимаю, что вода в нагревателе еще не успела нагреться, выхожу назад из душа.

8:02 утра Декабрь 24, 2000

После проверки температуры воды, снова вхожу в душ.

8:03 утра Декабрь 24, 2000

Понимаю, что единственный шампунь в этой конкретной ванной это "Шокирующая земляника". Начинаю ворчать.

8:03 (2) утра Декабрь 24, 2000

Дебаты с собой по поводу, стоит или нет положить на все это, и использование этого шампуня начинается.

8:14 утра Декабрь 24, 2000

Выхожу из душа, благоухая как земляничные поля.

8:17 утра Декабрь 24, 2000

Зак, младший брат, проходит мимо меня, выглядит как улучшенная смерть.

Не озвучиваю эту мысль вслух.

8:18 утра Декабрь 24, 2000

Много сердитого шума слышится из ванной на втором этаже.

Айзек залетает в кухню, сокрушаясь о недостатке терпения у Зака этим утром.

8:21 утра Декабрь 24, 2000

Драка из-за последней порции Рисовых Хлопьев начинается с Эвери, младшей сестрой.

8:23 утра Декабрь 24, 2000

Драка заканчивается. Эвери побеждает только потому, что я не хочу иметь дело с наглостью, которая будет в результате.

8:46 утра Декабрь 24, 2000

Айзек, Зак и я выходим из задней двери нашего дома с двумя комплектами ключей от машины. Гонки между мной и Айзеком следуют.

8:48 утра Декабрь 24, 2000

Перегонки до водительской двери заканчиваются с большим количеством толканий и отпихиваний.

Я выигрываю. Начинаю зубоскалить.

8:50 утра Декабрь 24, 2000

Зубоскаливание заканчивается, после того, как я получаю перчаткой по морде.

8:52 утра Декабрь 24, 2000

Пока разворачиваюсь, выезжая из гаража, я бью Айзека по голове. Снова потасовка начинается.

8:54 утра Декабрь 24, 2000

Битва заканчивается. Я чувствую кровь. Гнев утихает, так как я совершил свою месть.

Поиски чего-нибудь, чтобы остановить кровь, начинаются.

8:55 утра Декабрь 24, 2000

Поиски дали 66 центов, большое количество катышков шерсти, старых фломастеров, большее количество аксессуаров для волос, чем в большинстве средних магазинчиков, СД-диски без названий, и старая карточка регистрации на машину. Ничего, чтобы остановить кровь.

8:56 утра Декабрь 24, 2000

Машина помещена обратно в гараж.

Айзек входит в дом за салфетками.

8:59 утра Декабрь 24, 2000

Айзек возвращается в машину.

"Что тебя так задержало?"

Объяснение: "Я был схвачен мамой".

8:59 (2) утра Декабрь 24, 2000

Мой мобильный звонит. Родительская лекция об опасности драки во время вождения начинается.

Выезд на шоссе.

Родительская лекция об опасности разговора по мобильному телефону во время вождения следует.

9:00 утра Декабрь 24, 2000

Звонок мобильного прерван.

9:06 утра Декабрь 24, 2000

Бесчисленное количество транспорта на шоссе.

Спор насчет радиостанций комментируется.

9:08 утра Декабрь 24, 2000

Быстрая проверка радио шоу, никаких удачных последствий.

9:09 утра Декабрь 24, 2000

Айзек просматривает имеющиеся в машине СиДи и находит очень немного стоящих прослушивания.

9:09 (2) утра Декабрь 24, 2000

Отчаянное сожаление о музыке, которую мы решили поставить - Детские Песни часть 3.

9:17 утра Декабрь 24, 2000

Траффик не редеет.

После третьего повтора "У Старого МакДональда была ферма", Детские Песни часть 3 изъят из СиДи проигрывателя.

Тишина начинается.

9:54 утра Декабрь 24, 2000

Тишина нарушена странным запахом в машине.

Окна открываются.

Ни один не признается в совершении преступления.

Никаких вопросов не задается.

10:07 утра Декабрь 24, 2000

Зак выходит из своего не-совсем-живого состояния и просит кофе.

10:08 утра Декабрь 24, 2000

Спор по поводу того, где ближайшая пончиковая.

Машина проезжает мимо знака "Пончиковая" на шоссе и тишина снова наблюдается, прерываемая периодическим ворчанием Зака на заднем сиденьи.

10:12 утра Декабрь 24, 2000

Просьба хорошей музыки начинается снова и правда найдена.

10:46 утра Декабрь 24, 2000

Въезжаем на парковочную стоянку магазина.

10:47 утра Декабрь 24, 2000

Штурман Айзек ищет место.

Очень умелое вождение начинается. [если Тэйлор паркуется по слуху, у него должно это хорошо получаться, ведь у него хороший слух! хе-хе :)]

10:48 утра Декабрь 24, 2000

Миссия отозвана, после того, как найденное место было оккупировано Джеттой.

Чертыхания Айзека начинаются.

10:51 утра Декабрь 24, 2000

Бесконечное кружение по парковке приводит нас в никуда.

Зак продолжет хныкать по поводу недостатка места для ног.

Айзек рывком двигает свое кресло вперед.

10:52 утра Декабрь 24, 2000

Потенциальное место для парковки замечено.

Все пассажиры затаили дыхание.

10:53 утра Декабрь 24, 2000

Миссия выполнена.

Тема из "Миссия невыполнима" мычится трехголосным хором.

10:59 утра Декабрь 24, 2000

Братья Хэнсон входят в магазин.

Братья Хэнсон выходят из магазина, после того, как мы поняли, что вошли в секцию нижнего женского белья "Мэси".

11:04 утра Декабрь 24, 2000

Братья Хэнсон входят в магазин с безопасной стороны недевчачьего входа в ресторан.

11:05 утра Декабрь 24, 2000

Трое братьев расходятся.

Планируем встретиться снова в ресторане в 1:00.

11:07 утра Декабрь 24, 2000

Просачиваюсь мимо гаргантюанской детской коляски на середине прохода.

Вхожу в персонализированный магазин новинок за подарком Джессике, младшей сестре.

11:11 утра Декабрь 24, 2000

"Подарок Джессике" миссия выполнена.

Получил инструкции вернуться и забрать подарок в 2:45.

11:26 утра Декабрь 24, 2000

Бесчисленный траффик тележек с едой снаружи магазина электроники. Все пути блокированы.

11:28 утра Декабрь 24, 2000

Выполняю план побега №1 и маневрирую через невыносимо пахнущий магазин свечей.

11:31 утра Декабрь 24, 2000

В очереди за покупкой невыносимо пахнущих свечей для матери.

11:42 утра Декабрь 24, 2000

Все еще в очереди.

Начинаются дебаты с собой насчет того, бросить или нет деньги на прилавок и смотаться.

11:44 утра Декабрь 24, 2000

Здороваюсь с кассиршей.

Кассирша узнает.

Кассирша хихикает.

11:46 утра Декабрь 24, 2000

Кассирша успокаивает себя достаточно, чтобы насчитать 24 доллара покупки.

Даю свою кредитную карточку.

11:47 утра Декабрь 24, 2000

Сожалею об этом решении.

Замечаю, что касссирша держит упомянутую карточку как Святой Грааль.

Сожалею о путешествии в магазин.

11:48 утра Декабрь 24, 2000

Подписываю свое имя так размыто как могу, чтобы предотвратить продажу чека кассиршей на иБэе.

Понимаю, что шансы, что это произойдет, ничтожны.

11:51 утра Декабрь 24, 2000

Выйдя наружу, я пересчитываю тех, кому все еще надо купить подарки.

В этом списке все, кроме Джессики и матери.

Ворчу тихо про себя.

11:52 утра Декабрь 24, 2000

Проклинаю себя за то, что не сделал покупки раньше.

12:14 дня Декабрь 24, 2000

Внутри магазина мужской одежды обнаруживаю брата Айзека.

Бросаю одежду для Айзека назад на прилавок, пытаясь быть настолько осторожным, как это возможно.

Падаю неудачно и переворачиваю стенд с носками, обвернувшись ими как украшением.

12:20 дня Декабрь 24, 2000

Закончил прибирать прилавок с двумя разозленными рабочими.

Извиняюсь.

Покидаю магазин.

12:23 дня Декабрь 24, 2000

Захожу в другой магазин, передвигаясь только по широким проходам.

12:34 дня Декабрь 24, 2000

Начинаются поиски кассира, кто не на перерыве, пытаясь порезать их запястья вешалками, или придется иметь дело с очередью длиннее, чем река Миссисипи.

Ворчание про себя по поводу того, каким коммерческим стало Рождество.

12:39 дня Декабрь 24, 2000

Устроился перед молодой женщиной за прилавком.

Встал в очередь.

12:43 дня Декабрь 24, 2000

Молодая женщина ушла на перерыв.

Освобожден женщиной, которая выглядит старше чем пыль, с очками толще чем бутылка Коки.

Глубоко вздыхаю.

12:45 дня Декабрь 24, 2000

Вздыхаю снова.

Облокачиваюсь о полку с одеждой, ближайшую к моему месту в очереди.

Вспоминаю недавний инцидент и встаю прямо снова.

12:52 дня Декабрь 24, 2000

Наконец достигаю кассиршу-Старую-Перечницу [по-английски это звучит достаточно ласково, типа "старушка-божий-одуванчик", но еще приличнее].

12:54 дня Декабрь 24, 2000

Перечница находит нужную пару очков чтобы прочитать ценник.

2:55 дня Декабрь 24, 2000

Перечница пытается использовать сканнер чтобы считать одежду.

12:57 дня Декабрь 24, 2000

Пока Перечница звонит, пытаясь получить помощь для своего сканнера, я беру ценник и провожу его мимо лазера сканнера.

Сканнер магическим образом начинает работать снова.

12:57 (2) дня Декабрь 24, 2000

Перечница обескуражена.

Чтобы скрыть свое расстройство, она смотрит обвиняюще на меня.

12:59 дня Декабрь 24, 2000

Цена считана неправильно.

Озвучиваю это для Перечницы.

Смешавшаяся женщина не может справиться с этой новостью и должна сменить очки снова чтобы прочитать ценник.

1:00 дня Декабрь 24, 2000

Спор насчет того, в продаже или нет товар, начинается.

1:00 (2) дня Декабрь 24, 2000

Проклинаю себя за то, что упомянул цену.

1:02 дня Декабрь 24, 2000

Ожидаю вторжения мэнеджмента.

1:03 дня Декабрь 24, 2000

Поиски острого предмета, чтобы воткнуть его в мою грудь, потому что я указал различие между ценами.

1:05 дня Декабрь 24, 2000

Сердито выглядящий менеджер явился.

Взгляда от обоих людей за стойкой достаточно, чтобы я отвел глаза.

1:09 дня Декабрь 24, 2000

Покидаю магазин со своей покупкой и правильной ценой.

Безмолвно молюсь, что я больше никогда не встречусь с Перечницей.

1:10 дня Декабрь 24, 2000

Замечаю, что я на десять минут опоздал на ланч с другими двумя.

Начинаю бежать.

1:11 дня Декабрь 24, 2000

Едва вписываюсь в поворот, чуть не опрокинув маленького ребенка в фонтан.

Замедляюсь.

1:12 дня Декабрь 24, 2000

Замечаю привлекательную девушку за стойкой в магазине спорттоваров.

Делаю в уме заметку зайти в магазин спорттоваров.

1:12 (2) дня Декабрь 24, 2000

Продолжаю путешествие в ресторан.

1:14 дня Декабрь 24, 2000

Нахожу Динга и Донга в очереди к стойке с пиццей.

Разговор включает в себя жалобы по поводу моего опоздания, жалобы об очередях, жалобы о людях, жалобы о скучной музыке, жалобы о скудном количестве хороших подарков, оставшихся в магазинах.

1:16 дня Декабрь 24, 2000

Разговор переходит на девушку за стойкой спорт-магазина.

Обнаруживается, что ей только четырнадцать.

Передаю ее Заку и двигаюсь дальше.

1:21 дня Декабрь 24, 2000

Комментарии во время еды.

Разговор ограничен мычаниями и жестами, в виду недостатка возможности говорить ясно с едой во рту.

1:27 дня Декабрь 24, 2000

Остаюсь не долее как допить свою содовую и договориться о плане на остаток дня.

1:28 дня Декабрь 24, 2000

Гнев вспыхивает.

1:29 дня Декабрь 24, 2000

Отбываю, покидая Динга и Донга разбираться с этим за столиком.

1:32 дня Декабрь 24, 2000

На охоте за постером для Эвери.

1:35 дня Декабрь 24, 2000

Прокладываю себе путь через фото-магазин.

1:36 дня Декабрь 24, 2000

Нахожу танцевальную секцию.

Начинаю нырять между постерами.

1:37 дня Декабрь 24, 2000

Нахожу только дурацкие постеры.

1:38 дня Декабрь 24, 2000

Проклинаю конкретные вкусы Эвери.

1:41 дня Декабрь 24, 2000

Продолжаю искать.

1:43 дня Декабрь 24, 2000

Бросаю искать и покупаю подарочный сертификат.

1:43 (2) дня Декабрь 24, 2000

Смеюсь про себя, что ей придется искать постер самой.

Вспоминаю наглость Эвери в течение утренней драки за завтраком.

Смеюсь громче.

1:44 дня Декабрь 24, 2000

Нахожу, что люди уставились.

Захлопываю пасть.

2:21 дня Декабрь 24, 2000

Прохожу мимо вышеупомянутого магазина одежды, чтобы проверить обстановку.

2:22 дня Декабрь 24, 2000

Прохожу мимо снова, ища двух рабочих, свидетелей моего публичного позора.

2:22 (2) дня Декабрь 24, 2000

Никаких следов.

Магазин выглядит почти пустым.

2:24 дня Декабрь 24, 2000

Делаю свой рывок.

2:26 дня Декабрь 24, 2000

Нахожу подарок, который хотел подарить Айзеку.

Выследен двумя рабочими.

Они не выглядят счастливыми.

2:26 (2) дня Декабрь 24, 2000

Ухожу в сторону от Сердитых Рабочих №1 и №2 и направляюсь к регистрации.

2:31 дня Декабрь 24, 2000

Вытаскиваю кредитку и молюсь о быстрой оплате.

2:32 дня Декабрь 24, 2000

Прихожу к выводу, что Бог посмеялся надо мной, когда моя кредитка не срабатывает.

2:32 (2) дня Декабрь 24, 2000

"Я не знаю, почему она не сработала."

Кассир бросает мне потому что на ней неи денег, Придурок взгляд.

2:33 дня Декабрь 24, 2000

Сердитый рабочий №1 засек нас и пришел выяснить истину.

2:33 (2) дня Декабрь 24, 2000

"У Вас проблема?"

Уверен, что он тренирует эту строчку перед зеркалом каждое утро.

2:33 (3) дня Декабрь 24, 2000

"Моя карточка не сработала, но я не думаю, что она должна была. Есть ли какой-нибудь способ, чтобы вы могли испытать ее снова?" Все это сопровождается сверлением его моим лучшим пожалуйста, не связывайтесь со мной взглядом.

2:33 (4) дня Декабрь 24, 2000

"Мы можем, но нет ли у вас другой кредитки?" Его взгляд говорит: не играй со мной, малыш, я контролирую ситуацию.

2:34 дня Декабрь 24, 2000

"Вообще-то, нет. У меня есть только одна кредитная карта."

Его самоуверенная ухмылка достаточна чтобы заставить меня пожелать прикусить язык.

2:34 (2) дня Декабрь 24, 2000

Кассир пробует карту.

Ожидание начинается.

2:35 дня Декабрь 24, 2000

Продолжаю ждать.

2:35 (2) дня Декабрь 24, 2000

Жду...

2:36 дня Декабрь 24, 2000

Получены распечатки.

Оплата совершена.

С трудом сдерживаю свою радость.

2:38 дня Декабрь 24, 2000

Благодарю рабочих и отхожу от стойки, ухмыляясь про себя.

Молюсь, что я не подпорчу свое триумфльное шествие из магазина.

2:38 (2) дня Декабрь 24, 2000

Требуется смазать мое эго, чтобы вытащить его из дверей магазина, когда я выхожу наружу.

2:41. дня Декабрь 24, 2000

Вхожу в магазин игрушек.

2:42 дня Декабрь 24, 2000

Насчитываю некоторую сердитую возню, когда поворачиваю за угол стойки с Барби.

2:42 (2) дня Декабрь 24, 2000

Две матери начинают кричать, ссорясь над последней куклой Принцесса Брайд Барби.



--Уведомление--

Если честно, то я не хочу говорить о том, что произошло потом. Я надеюсь, что после психотерапии однажды я смогу говорить об ужасе поисков Барби накануне Рождества с большим количеством матерей, которые выпили на чашку кофе больше, чем должны были.



3:07 дня Декабрь 24, 2000

Присоединяюсь к Айзеку и Заку в машине.

Айзек выдергивает ключи из моей руки, желая вести машину.

3:07 (2) дня Декабрь 24, 2000

Проскальзываю на заднее сиденье позади него.

"Ты соображаешь, что тебе не требовалось применять силу? Ты принес свою связку ключей с собой этим утром, гений."

3:07 (3) дня Декабрь 24, 2000

Айзек сердито бубнит в ответ.

Зак закатывает глаза.

3:09 дня Декабрь 24, 2000

Борьба за возможность влиться в траффик начинается.

3:12 дня Декабрь 24, 2000

Ору на Айзека, чтобы не становился агрессивным на дороге.

Айзек давит на газ, чтобы втиснуться в свободный ряд.

3:12 (2) дня Декабрь 24, 2000

Зак и я аплодируем ему.

Он не считает, что это смешно.

Мы считаем.

3:16 дня Декабрь 24, 2000

Все еще внутри парковки магазина.

3:21 дня Декабрь 24, 2000

Вытаскиваю мобильный из кармана и звоню домой.

3:24 дня Декабрь 24, 2000

Разговариваю с Уолкером Хэнсоном, отцом.

Уверяю его, что мы будем дома в четыре, чтобы приготовиться к семейному сбору в пять.

3:47 дня Декабрь 24, 2000

Съезжаем с шоссе.

Гонки за право воспользоваться хорошей ванной.

3:49 дня Декабрь 24, 2000

Джессика заняла хорошую ванную.

3:52 дня Декабрь 24, 2000

Тащусь наверх в комнату родителей, готовясь клянчить их ванную.

3:53 дня Декабрь 24, 2000

Занята.

Бормочу про себя, спускаясь вниз.

4:07 дня Декабрь 24, 2000

Выхожу из душа, второй раз за этот день благоухая как земляничные поля.

Не радуюсь этому.

4:09 дня Декабрь 24, 2000

Вхожу в свою комнату переодеться в более "презентабельную" одежду.

4:10 дня Декабрь 24, 2000

Прямо тогда, когда я стою в мировом виде в своем нижнем белье, Маккензи, младший брат №2, распахивает дверь спальни.

Втискиваюсь в штаны слишком быстро.

4:10 (2) дня Декабрь 24, 2000

В спешке сую ногу в шов на штанах у щиколотки.

4:22 дня Декабрь 24, 2000

Поиски другой пары штанов дали три пары возможно чистых штанов, одну пару не-таких-чистых, но с возможнстью надеть их если темно, две пары кожаных штанов (черных и коричневых), две пары, никогда не знавшие утюга, и одну пару, которая подошла бы Маку прекрасно.

4:24 дня Декабрь 24, 2000

Поиски места для глажки и гладильной доски.

4:28 дня Декабрь 24, 2000

Поики электрической розетки в нашей комнате, которая не занята.

Айзек входит и смеется над моей бесштанной проблемой.

4:28 (2) дня Декабрь 24, 2000

"Положи сюда руку" я угрожающе указываю на гладильную доску, сжимая горячий утюг в своей руке.

4:28 (3) дня Декабрь 24, 2000

"Мама тебя убьет. Все почти готовы. Люди начнут прибывать в любую минуту."

4:29 дня Декабрь 24, 2000

Зак входит в комнату с полными руками оберточной бумаги, ножницами и прочим.

4:31 дня Декабрь 24, 2000

Забываю о штанах на время и начинаю упаковывать.

4:32 дня Декабрь 24, 2000

Айзек присоединяется к веселью.

Зак замечает отсутствие липкой ленты.

4:35 дня Декабрь 24, 2000

Никто не паникует.

4:37 дня Декабрь 24, 2000

Зак находит серебрянную упаковочную ленту.

5:09 дня Декабрь 24, 2000

Заворачивание заканчивается несколькими очень непричесанными подарками, лежащими на моей постели.

5:11 дня Декабрь 24, 2000

"Да пошло все в жопу!".

Вытаскиваю упаковочную ленту.

5:14 дня Декабрь 24, 2000

Спускаюсь вниз приветствовать членов семьи.

Серебрянная упаковочная лента делает чудо с порванными швами.

5:34 дня Декабрь 24, 2000

Семейная комната распухает со все большим количеством членов семьи прибывающими с полными руками подарков.

5:36 дня Декабрь 24, 2000

Зак интересуется "Что случилось с твоими штанами?"

5:38 дня Декабрь 24, 2000

Заворачиваю штанину и показываю серебряную упаковочную ленту, обернутую вокруг щиколотки.

Много хихиканья начинается.

6:41 вечера Декабрь 24, 2000

Игра в камень-ножницы-бумага для того, чтобы выяснить, кто пойдет за деткий столик, выиграна Заком.

6:45 вечера Декабрь 24, 2000

Ударяюсь коленями о карточный столик третий раз, пока смотрю, как кузен Джон тянет ноздрей молоко через соломинку [ставосьмидесятисантиметровый с лишним Тэйлор за маленьким детским столиком - да, это было больно].

6:46 вечера Декабрь 24, 2000

Рассматриваю миску с желе, которую моя тетя принесла с собой.

Отшатываюсь, когда замечаю, что фруктовая патока действительно течет.

6:47 вечера Декабрь 24, 2000

Пытаюсь вовлечь кузину Эйми в разговор.

6:48 вечера Декабрь 24, 2000

Бросаю это дело, после того как понимаю, что она читает Гарри Поттера, лежащего на ее коленях. [смешной перевод, да? не буду исправлять]

6:48 (2) вечера Декабрь 24, 2000

Поздравляю Эйми про себя с ее изобретательностью.

6:49 вечера Декабрь 24, 2000

Извиняюсь, что ухожу из-за стола.

6:52 вечера Декабрь 24, 2000

Сажусь обратно с экземпляром Ридерс Дайджест в заднем кармане штанов.

Наслаждаюсь остатками еды, игнорируя кузена Джона.

7:02 вечера Декабрь 24, 2000

Открытие подарков, после того, как младшие становятся такими надоедливыми, что даже самые терпеливые люди не могут это отрицать.

7:05 вечера Декабрь 24, 2000

Зоя открывает свою Барби.

7:07 вечера Декабрь 24, 2000

Барби, которую я достал с такой тяжкой борьбой, будто она для меня самого, отброшена в сторону, а предпочтение отдано Голубой собаке, которая разговаривает.

Рыдаю по Барби.

7:08 вечера Декабрь 24, 2000

Планирую дискредитировать говорящую собаку, пока открываю мой ежегодный свитер от тети Сюзан.

Стряпаю фальшивую улыбку на лице, когда до меня доходит, что свитер этого года желтый с розовыми акцентами.

7:10 вечера Декабрь 24, 2000

Закапываю упомянутый свитер в ворохе оберток, надеясь, что кто-нибудь его выбросит.

7:10 вечера Декабрь 24, 2000

Отец замечает.

Ест взглядом.

Покорно откапываю свитер и начинаю хвалить выбор цветов.

7:16 вечера Декабрь 24, 2000

Нахожу, что на последний подарок под елкой забыли приклеить ленту с именем.

7:17 вечера Декабрь 24, 2000

Вижу, как родители переглядываются, надеясь, что кто-нибудь заявит свои права на него, перед тем, как ребенок по ошибке откроет его, думая, что он его.

7:19 вечера Декабрь 24, 2000

Мама открывет подарок.

7:21 вечера Декабрь 24, 2000

Кузина Эйми почти опрокидывает мою маму, в спешке заграбастать ее нового Гарри Поттера.

7:24 вечера Декабрь 24, 2000

«Звуки Музыки» засунут в видеомагнитофон.

7:25 вечера Декабрь 24, 2000

Братья-сестры Хэнсон - Айзек, Джессика, Эвери и я, начинаем стебаться над кино.

7:49 вечера Декабрь 24, 2000

"Мне шестнадцать, почти семнадцать" сцена идет и много хихиканий следует.

7:50 вечера Декабрь 24, 2000

Тетя Сюзан входит в комнату. "Вы отвратительны. Это кино - классика."

7:51 вечера Декабрь 24, 2000

Передразнивание Тети Сюзан начинается, после того, как она выходит из комнаты.

9:18 вечера Декабрь 24, 2000

Все загружены в семейный автомобиль, для поездки в церковь.

9:19 вечера Декабрь 24, 2000

Девяти-десятилетние члены семьи переименованы в путешествии в Ребенок-Нытик, когда они начинают жаловаться о недостатке места.

9:21 вечера Декабрь 24, 2000

Пока ищут радиостанцию, мы все соглашаемся, когда мама останавливается на песне Кристины Агилеры.

Зоя почти рвется пополам своим ремнем, прыгая на кресле так быстро.

9:22 вечера Декабрь 24, 2000

Мы все мотаем головами под Кристину "Давайте" Агилеру.

9:23 вечера Декабрь 24, 2000

Зоя удовлетворена на все оставшееся время поездки.

Тишина.

9:42 вечера Декабрь 24, 2000

Семья вытаскивается из машины и входит в церковь.

9:46 вечера Декабрь 24, 2000

Семья заключена между мамой и папой в надежде, что родитель по обоим концам облегчит необходимость говорить/хихикать/ тяжело дышать/ вызывать неприятности/ смеяться / злить других/ толкаться / подзуживать/ пихаться/ щипаться/ щекотать и издавать любые звуки, сопровождающие функции тела.

9:48 вечера Декабрь 24, 2000

Дети понимают усилия родителей, но могут контролировать себя не более двух минут за раз.

Болтовня начинается.

9:48 (2) вечера Декабрь 24, 2000

Мать начинает свою тираду. "Зак!"

"Зоя!"

"Эвери!", дополняющуюся сердитыми взглядами.

9:51 вечера Декабрь 24, 2000

Маккензи, который сидит около матери, решает, что его место не достаточно хорошо, и прыгает по головам большинства остальных братьев-сестер, чтобы усесться рядом со мной.

9:52 вечера Декабрь 24, 2000

Мак хочет поговорить.

9:53 вечера Декабрь 24, 2000

Отец наклоняется, чтобы дать Маку шлепок.

9:54 вечера Декабрь 24, 2000

Мак надувает губы.

9:55 вечера Декабрь 24, 2000

Мак начинает играть с моей штаниной.

9:55 (2) вечера Декабрь 24, 2000

Мак замечает ленту и смеется.

Мак чувствует, что должен найти кого-нибудь еще, чтобы поделиться этим новоприобретенным знанием, так что он толкает свою сестру Джессику и показывает ей.

9:56 вечера Декабрь 24, 2000

Отец замечает.

Он очень старается не засмеяться и сохранить свой осуждающий взгляд.

Проигрывает.

Все дети теперь уставились на мою штанину.

9:57 вечера Декабрь 24, 2000

Мать замечает.

Тишина снова.

Мать ест меня взглядом, сопровождающимся мы обсудим это позже выражением.

9:58 вечера Декабрь 24, 2000

Мать поворачивает голову обратно к передней части церкви.

Все шестеро детей поворачиваются ко мне со взглядами сочувствия и ты труп.

10:01 вечера Декабрь 24, 2000

Начинаю думать обо всех возможных способах маминого наказания за недостаток манер в церкви.

10:12 вечера Декабрь 24, 2000

Все еще считаю способы.

10:44 вечера Декабрь 24, 2000

Конгрегация кружит по церкви, в свечной части службы.

Мать никогда не понимает эту часть. Она внимательно смотрит за детьми, когда они получают свечу подержать на время.

10:46 вечера Декабрь 24, 2000

Семья ожидает увидеть обожжется ли Зак воском в этом году.

10:47 вечера Декабрь 24, 2000

Ай!

Все в порядке с семьей Хэнсонов.

10:52 вечера Декабрь 24, 2000

Семья запихивается в машину по дороге домой.

Начинаются Рождественские колядки.

10:53 вечера Декабрь 24, 2000

Растерянные лица поворачиваются посмотреть, знает ли кто-нибудь кроме первой версии какой-нибудь Рождественской колядки.

10:56 вечера Декабрь 24, 2000

Семья делает это семью плавающими лебедями [ну не понимаю я, что он имел в виду! отстаньте!], когда мы наконец покидаем Двенадцать дней Рожденственского колядования.

11:01 вечера Декабрь 24, 2000

Заношу спящую Зою в ее комнату.

11:03 вечера Декабрь 24, 2000

Убеждаю Зою, что Санта посетит ее и подарит подарки.

11:03 (2) вечера Декабрь 24, 2000

Переубеждаю Зою, что даже если она пустила червя в постель Маки, Санта придет.

11:04 вечера Декабрь 24, 2000

Обнаруживаю, что Зоя была тем самым челом, кто спер мой магнитофон летом, чтобы записывать свой голос.

11:06 вечера Декабрь 24, 2000

Зоя продолжает свою исповедь.

11:09 вечера Декабрь 24, 2000

Уверяю ее снова, что Санта прощающий чувак и придет.

11:11 вечера Декабрь 24, 2000

После короткой инвентаризации кухни я набираю полные горсти печенья в свою комнату.

11:15 вечера Декабрь 24, 2000

Импровизированная Рождественская вечеринка начинается, после того, как Зак упер банки с содовой из холодильника.

11:21 вечера Декабрь 24, 2000

Другие дети начинают просачиваться внутрь чтобы принять участие в дележке контрабандной еды.

11:25 вечера Декабрь 24, 2000

Зоя, убедясь, что Санта не продинамит и ее заодно, приходит за истиной.

11:29 вечера Декабрь 24, 2000

Все члены семьи Хэнсонов, не достигшие 21 года [а это значит все, включая старшего Айзека], закрываются на вечер болтовни, поедания сладостей и попыток разоваривать тихо.

12:07 ночи, Декабрь 25, 2000

Зоя и Маккензи спят. Джессика и Эвери узурпировали мою и Айзека постели. У Зака сна ни в одном глазу, он играет в видеоигру.

12:11 ночи, Декабрь 25, 2000

Айзек и я прячем улики нашей нелегальной вечеринки.

Переносим Мака и Зою назад в их кровати.

12:15 ночи, Декабрь 25, 2000

Айзек и я узурпируем постели Эвери и Джессики для себя.

12:21 ночи, Декабрь 25, 2000

Айзек и я хихикаем как маленькие, слушая, как "Санта" спускается вниз по лестнице к Рождественскому дереву, с полными руками подарков.



Веселого рождества!


Black humour
26.12.05 16:40 предисловие

Это перевод двух из трех рождественских фанфиков, ссылки на оригиналы которых вы можете найти у Над в дневнике. Числа, которые вы найдете ниже, это время, когда я их переводила. Переводы взяты из моего дневника, так что я не стала ничего выкидывать. В том числе и примечания, которые заключены в квадратные скобки и время, в которое я переводила. Надеюсь, вам понравится!



Снежно вокруг (для 2003 Календаря Приключений Хэнсон)

Когда Зак уставился в окно, начал падать снег. Было очень необычно видеть в Талсе снег, особенно - в канун Рождества. Отвернувшись от стекла, он направился на кухню, где его старший брат сидел, читая газету.

"Айк, что ты делаешь?"

"О, я просто занимаюсь альпинизмом. На что это еще похоже?" сказал он с нотками раздражения в голосе.

"Как так случилось, что сегодня никто не приедет?" спросил Зак, опуская газету.

Не поднимая глаз, его брат ответил: "Мама не думала, что мы вернемся в город вовремя, так что они все собираются у тети Нэнси."

"Так, и почему мы не идем к тете Нэнси?" спросил Зак.

"Потому что это в Орегоне, а мы только вернулись домой вчера вечером." ответил Айзек, закрывая газету и хлопая ей по столу. "Что ты хочешь, Зак? Почему бы тебе не отрубиться на время? Посмотри на Тэйлора, он не просыпался с прошлого вечера и доволен собой".

"Мой палец на ноге болит." сказал Айзек, указывая на свою ногу в тапочке.

Зак закатил глаза. "Это палец, Айк".

"Да, и он сломан, благодаря тебе. Тебе что-нибудь надо?" спросил Айзек в раздражении.

"Мне скучно. Я хочу в Вол-Март." проныл Зак.

"Почему бы тебе тогда не сходить с кем-нибудь другим? Туда они пошли!" сказал Айзек.

"Ну и как я смогу купить маме подарок, если она будет здесь?" спросил Зак.

"Нет, я не возьму тебя в Вол-Март." сказал Айзек, поднимая газету снова.

"Ладно-ладно, я возьму Тэя тогда." сказал Зак, спрыгивая со стула.



~~~~~



"Тэээээйй" проворковал Зак в ухо своего брата. По крайней мере он думал, что это ухо. Там все было закрыто волосами, так что он не был уверен. Это мог быть и нос.

Никакого движения не последовало, так что Зак решил прибавить громкость. "Тэй!" сказал он. Все еще никакого движения. "Ты что, умер?" спросил он, наполовину серьезно. Когда он не получил ответа, он начал убирать волосы прочь с лица своего брата. Подняв его веко, он был встречен голубым зрачком, который закатился, пытаясь избежать мира бодрствующих. "Я тебя вижу! Я знаю ты там! Проснись и пой!"

"Иди прочь," пробормотал Тэйлор.

"Тэйлор, ты проспал двадцать лет. Ты должен видеть свою бороду. Я не думал, что у тебя столько есть." подразнил Зак. "Теперь вставай! Я хочу в Вол-Март и ты меня возьмешь! Айк ведет себя как ребенок и плачется о своем маленьком пальчике. Давай!" сказал он, хлопая брата по заднице с удовлетворенным ШЛЕПом.



~~~~~



"А почему это вам нужна моя машина?" спросил Айзек, его брови поднялись почти до линии роста волос.

"Потому что у Тэя маленькое заднее сиденье и багажник, который был завален всякой дрянью в последний раз, когда я там был. Нет никакой возможности, что я запихну туда кресло-качалку."

"Кресло-качалку?"спросил Айзек, "Ты хочешь подарить маме кресло-качалку?"

Зак кивнул. "Да, помнишь, в последний раз, когда мы были дома и я толкнул Тэйлора и он свалился на него?"

"Да-а, я думал, его парализует," сказал Айзек.

Зак покачал головой, "Хэй, если ты не переносишь жара, держись подальше от кухни!" Айзек только наморщил лоб. "В любом случае, я подумал, что это будет хороший подарок и он может быть от нас троих, знаешь?"

"Я уже купил ей кое-что. Оно будет от вас двоих. И правда, в Вол-Марте лучшие качалки." сказал Айзек, поворачиваясь и плюхаясь на диван. Зак упер руки в боки, глазея на брата.

Вошел Тэйлор, с мокрыми волосами и в чистой одежде, благоухая свежестью и со сверкающими глазами. "Хорошо, пошли", сказал он.

"Мы должны выбить ключи из Айка," сказал Зак, уставясь на него.

"Мы можем взять мою машину," возразил Тэйлор. "Я засунул Джо Шэринга в вертушку, пока мы ехали и я хочу послушать его."

Айзек поднял глаза на них обоих. "О, Зак говорит, что твой багажник слишком мал для него, в последний раз, когда он в нем был, так что он хочет взять мою машину для кресла-качалки, которую вы двое дарите маме."

"Мы покупаем еще одно кресло-качалку? Я не хочу еще одну качалку" сказал Тэйлор, пятясь назад от Зака.

Зак повернулся к своему высокому тонкому брату. "Все в порядке, я не обижу тебя, хорошо? Мы просто должны выбить ключи из нашего самого любимого брата и можем ехать", сказал он успокаивающим голосом.

"Я не хочу еще одно кресло-качалку," повторил Тэйлор.

"Ну теперь посмотри, что ты наделал!" сказал Айзек, "У него сейчас начнется какой-нибудь пост-травматический синдром. А он был такой счастливый, и все такое. Ты не чувствуешь себя плохо, Зак?"

"Нет. Я не чувствую себя плохо. Это было давно и это был несчастный случай. Теперь давай мне ключи, или я клянусь, я брошу его на Рождественскую Елку!" пригрозил Зак и схватил Тэйлора за шею.

"Я клянусь, Айк. Я это сделаю!" пошутил он.

Качая головой, Айзек встал и вытащил ключи из кармана. "Ладно-ладно. Ты можешь взять мою машину, но я еду с вами. Он не поведет мою машину в снегопад без моего присмотра. Я хочу убедиться, что он не наделает дырок в парковочной площадке."

Зак выпустил Тэйлора, "О елки, ты сказал дырки от бублика? Как думаешь, Криспи-Крем открыт в Рождественский канун?"

Когда они выходили из двери, Тэйлор заинтригованно пробормотал "Айк сказал, что ты был в багажнике моей машины?"



~~~~~



"Мне очень жаль, сэр. Вы не можете купить демонстрационный образец", Устало выглядящая работница Вол-Марта глядела Заку в глаза.

"Но вы продали все в коробках. Это последнее и оно для моей мамы. Оно мне нужно!" сказал он.

"Мне очень жаль. Магазинная полиция говорит, что демонстрационные образцы не для продажи." повторила она.

"Хорошо, почему бы вам не отвернуться и я тихонько передвину его вперед и никто ничего не узнает. Там УПС-код на этикетке. Все счастливы и никому не будет больно." сказал он спокойно. Девушка скрестила руки на груди и подняла бровь. "Ладно-ладно. Хотите играть жестко? Я могу играть жестко. Айк, оставайся здесь. Я иду за Тэем." сказал Зак, шагая прочь, девушка закатила глаза.

Айзек улыбнулся. "Ну теперь вы получите!"

"Ой боюсь!" сказала она сухо.

"А вы и должны" усмехнулся он.

Прошло несколько секунд, как Зак вернулся с Тэйлором. "Хэй, Айк. Что происходит, ребята?" спросил Тэйлор. Потом он посмотрел на девушку. "Привет. С Рождеством... Энни" сказал он, взглянув на табличку с ее именем. "Знаете, мне всегда было любопытно, как это - работать в Вэл-Марте. Думаю, вы встречаете много интересных людей здесь, а?" он улыбнулся девушке. "Хотите конфету? Она шоколадная с мятой..." сказал он, беря ее руку и кладя ей в ладонь конфету. Глаза Айзека и Зака встретились. Тэйлор за работой был предметом особой красоты.



~~~~~



"Открывай багажник, Тэй!" воскликнул Зак," Эта штука тяжелая!" ручки кресла покоились на его плечах, а сиденье балансировало над его головой.

Айзек стоял в сторонке, наблюдая за своими двумя братьями. У Тэйлора была конфета во рту, но это не позволяло ему заткнуться. Обе его руки были полны сумок и он сражался с ними, чтобы засунуть пальцы в карман штанов, чтобы выловить ключи. "Придержи лошадей" сказал он, но прозвучало это больше как "Прррдрршш"

"Чего? Что ты там сказал?" спросил Зак. "Мы были здесь сколько? 20 минут? И ты вынес половину магазина!"

Айзек, устав ждать и промокая с каждой секундой все больше, протянул руку и засунул ее в карман брата, вытащил ключи и нажал на кнопку открывания дверей. Открыв багажник он повернулся к Заку. "Одежда. То, что он всегда покупает." сказал он. Тэйлор сказал что-то, что заставило его [Айка] взять конфету и выдернуть. "Не мог бы ты вытащить эту штуку изо рта? Я тебя не понимаю все последние пятнадцать минут!"

Тэйлор улыбнулся ему, его глаза сверкнули. "Я сказал, я не знаю, что ты искал, но это немного левее!"

На какой-то момент Айзек просто смотрел на него, потом он покачал головой и посмотрел на небо. "Я не знаю, что я сделал, чтобы это заслужить, Господи, но чтобы это ни было, я сожалею!"

Зак и Тэйлор усмехнулись и дали друг другу пять, кинув сумки на верх с таким трудом доставшегося кресла-качалки. Оказавшись внутри, Тэйлор включил обогрев, потирая руки. "Ну теперь мы можем ехать домой?" спросил он Зака на заднем сиденьи.

"Да. И двигай, становится темно. Они уже наверно дома и кладут глазурь на печенье." ответил он.

"НЕ "двигай" - становится скользко" сказал Айзек, глядя назад, на своего младшего брата. "Это ведь о Тэйлоре мы здесь говорим! Не лучший водитель из присутствующих-"

Тэйлор использовал это время чтобы нажать на газ, и, так как Айзек заставил их припарковаться в самом заду и никаких машин вокруг не было. Отъехав от бордюра он повилял немного, а потом сделал идеальный разворот на 360 градусов, перед тем, как набрать скорость. "Я великолепный водитель, спасибо" сказал он.

"Пожалуйста, господи! Я просто хочу домой!" вскричал Айзек, его братья засмеялись. Тэйлор потом осторожно поехал прочь, желая попасть домой так же быстро и в целости и сохранности, как хотел Айзек.



~~~~~



"Тэй, почему ты останавливаешься?" спросил Зак с заднего сиденья. Айзек уснул еще перед тем, как они выехали на шоссе.

"Это не я. Это машина". Его брат ответил ему, глядя на приборную панель. Медленно он отвел машину к обочине, где она остановилась, оставляя пронзительную тишину, только радио еще играло голос Бинга Кросби, желающего им Белого Рождества. "Э-э... выглядит, будто... у нас кончился бензин".

"Тэй!" возопил Зак.

"Что?! Это не моя вина! Я всегда держу свой полным больше чем наполовину, так что мне не надо беспокоиться о том, что он кончится!" кричал Тэйлор, вскинув руки вверх.

Айзек пошевелился. "Что происходит? Почему стоим?" сказал он, вытирая сон с глаз.

Ни один брат не ответил. Он посмотрел наружу через заснеженные окна, "мы еще не дома, а?"

Зак заикнулся "Нет. Кажется, у нас кончился бензин. Тэйлор так думает. Он думает, что у нас кончился бензин."

"Может быть, у нас кончился бензин?!Тэйлор, не громко ли будет сказано! Это Рождественский канун и ты очевидно последовал запланированному пути доставить нас домой и ты оставил нас без бензина??!!"

"Мне очень жаль! Я не подумал проверить, мой всегда полон больше, чем наполовину" сказал Тэйлор, опуская голову на руль.

Айзек вздохнул. "Ладно. Это не твоя вина. Я должен был сказать тебе, что его почти нет." ответил он, чувствуя себя виноватым, что кричал. "Дай мне свой телефон и я позвоню папе."

"Он заряжается дома на моем столе. Он сдох. Тебе придется использовать свой. Я тебе заплачу." ответил Тэйлор.

Айзек посидел с минуту, глядя на него. "Я не взял свой, потому что я вообще не планировал выезжать. Все, что я взял, это ботинки." оба мальчика теперь глядели назад, на своего младшего брата.

"Вы оба всегда берете свои! Я не думал, что мне понадобится мой!" сказал он, скрываясь от их взглядов.

С минуту они все сидели в тишине. Ни одна машина не проехала мимо, только снег валил на ветровое стекло, да ветер дул то и дело. Наконец, со вздохом, Айзек заговорил. "Где мы, Тэй? Это не похоже на 75тое." сказал он, глядя через заснеженное окно.

"Э-э" начал Тэйлор,"я точно не знаю. Я имею в виду, я знаю, но я не знаю названия дороги или чего-нибудь в этом роде. Я всегда возвращаюсь этой дорогой, потому что здесь нет светофоров и прочего." сказал он с раскаянием.

"Так, ты знаешь, как далеко мы от дома? Или, может быть, от заправки или места, где есть телефон?"

Зак наклонился вперед и внезапно Тэйлор почувствовал себя как на сцене, но не в том смысле, как он любил. "Ну, если мы пойдем по этой дороге, она выходит на такую большую дорогу, которая пересекает границу и оттуда несколько миль до дома."

Айзек закрыл глаза, пытаясь сохранить самообладание. Когда он открыл их снова, он столкнулся лицом к лицу с обоими своими братьями, которые смотрели на него в ожидании, что он скажет им, что делать. "Хорошо, что мы будем делать? Я не видел, чтоб хоть одна машина проехала с тех пор, как мы остановились. Пешкодралом?"

"А как быть с твоим пальцем?" спросил Зак так тихо, что его едва было слышно.

"Ты сам сказал, это всего лишь палец. Я справлюсь. А если нет, вам просто придется идти дальше без меня." сказал он, его голос наполнился фальшивыми слезами. "Скажите маме, что я ее любил." он всхлипнул.

Тэйлор покачал головой и шлепнул его. "Заткнись ты, придурок" сказал он, вытаскивая ключи из замка зажигания. "Какой отстой!"

"Ну, ты предпочитаешь ждать здесь, пока нас не похоронят?" спросил Айзек, открывая свою дверь.

Тэйлор покачал головой и стал застегивать свою джинсовую куртку. Зак вытащил пару перчаток из кармана куртки и тоже открыл дверь и вышел наружу. Ветер дул сильнее и хлопья снега, такие красивые на вид, жалили, ударяя его неприкрытые щеки. Когда все трое вышли из машины, Тэйлор обошел вокруг и открыл багажник. "Что ты делаешь?" спросил Айзек.

Вытащив пару сумок, он подал каждому брату по шарфу. "прросто достаю кое-что прикрыть наши лица" сказал он, отрывая ценник зубами.

"Приятель, это целых десять тысяч долларов работы дантиста ты портишь!" предупредил его Зак.

"Да, мамочка", сказал Тэйлор, выплевывая маленькую пластиковую табличку в снег.

Айзек улыбнулся. "Боже, я никогда не думал, что заценю твой фетиш шарфов-"

Тэйлор оборвал его "У меня нет фетиша шарфов! У меня просто легко заболевает горло и это отстой пытаться петь, когда оно такое сухое и першит и все такое!"

"Я знаю, знаю! Я просто прикалывался над тобой, Тэй!" скзал Айзек, похлопывая его по спине. "И не давай мне такой девчачий. У тебя есть там мужественный голубой или что-нибудь вроде?" сказал он, хватая сумку.

Тэйлор всхрапнул "Плевать," потом он посмотрел на Зака. Тот любовно смотрел на кресло-качалку. Тэйлор отпрянул, "Нетушки. Даже не проси. Я не хотел эту штуку, во-первых, и я точно не потащу его по дороге."

"Но, может быть, мы могли бы посадить в него Айка. Я имею в виду, его палец и все такое" сказал Зак с надеждой.

Тэйлор поморщился. "И что, потом мы с тобой потащим его на подтяжках? Прям как в Джингл Бэллс!" сказал он, просияв, а потом потух. "Я так не думаю." сказал он и закрыл багажник с удовлетворенным БАМом. "Я не хочу еще одну качалку" пробормотал он, с отсутствующим видом потирая свою спину и ступая на темную дорогу.



~~~~~



"Айк, ты заплетаешься, дружище." заметил Тэйлор, когда они, наконец, дошли до конца дороги.

"Он заплетается с пятницы, Тэйлор" сказал Зак, убирая шарф с лица.

Тэйлор кинул ему взгляд, "Я не дурак. Я имею в виду, он заплетается сильнее".

"Ну, пока я наслаждался этой милой долгой прогулкой в снегу, он действительно заболел. Я думаю, что когда доктор сказал, чтобы я воздержался, он имел в виду, ну, я не знаю, не ходить две мили с моими тупыми братцами под Рождество в снежную бурю."

Тэйлор скрестил руки на груди "Это была не моя идея".

"Нет, ты собирался проспать весь Рождественский вечер," сказал Зак.

"Давайте не будем об этом. По крайней мере, мы наконец на настоящей дороге. Может быть, мы можем тормознуть кого-нибудь. И хорошие новости таковы, что мои ноги так онемели, что я их вообще не чувствую." Сказал Айзек, оглядывая обе стороны шоссе.

"О, да, тормознуть машину это действительно безопасно" всхрапнул Зак.

"И когда это ты начал беспокоиться о безопасности?" спросил Тэйлор, засовывая руки в карманы.

"Я не знаю, Тэй. Думается мне, что идея быть группово изнасилованным бандой ковбоев на угнанной машине меня не привлекает" сказал он.

"Заткнитесь вы! Вон машина идет!" Воскликнул Айзек, поднимая большой палец и улыбаясь. Машина просвистела мимо, обрызгав их серой мутью в процессе.

"Веселого Рождества!" крикнул Зак им вслед. Они втроем стояли там, возбуждение возрастало каждый раз, когда виднелись фары на горизонте и каждый раз они проезжали мимо, пока не стало совсем темно.

"Никто не подберет троих облезлых парней посередине нигде в Рождественский канун," сказал, наконец, Айзек, оглядывая двух своих мокрых, жалких братьев.

"Хмм" сказал Зак, оглядывая Тэйлора. "Я только что подумал, что нам нужно быть более располагающими." и он ступил ближе к своему брату.

Тэйлор поглядел на него. "Что? Отойди от меня." сказал он, пятясь.

"Я не сделаю тебе больно" сказал Зак, придвигаясь ближе.

"Что ты делаешь?" спросил Айзек, раздраженно.

"Я думаю, мы должны выглядеть более... располгающе. И какова бы ни была причина, но Бог решил, что Тэйлор должен выглядеть чуть менее угрожающе, чем ты или я." он посмотрел на Айзека, "в такие времена мы должны использовать все, что есть."

Тэйлор был в ярости. "Я больше, чем ОН!" сказал он, указывая на Айзека.

"Да это не важно, кто больше. Ты больше чем я так же. У тебя просто больше такой ауры..." сказал он, подталкивая своего брата к знаку ограничения скорости.

"К тому же, у тебя самые большие большие пальцы." сказал он, заставляя Тэйлора закатить глаза.

Айзек покачал головой. "Тэй, может быть, он прав. Стоит попытаться. Разве ты не хочешь домой? Я имею в виду, если мы попросим кого-нибудь позвонить по их телефону..."

"Ну и что вы от меня хотите? Надеть юбку? Это глупо!" пожаловался Тэйлор.

Зак потянулся и стал расстегивать Тэйлору пальто, глядя на его футболку. "Почему ты не надел что-нибудь посимпатичнее?"

Тэйлор вскинул руки, "Ой извини, я не знал, что мне придется соблазнять жертву, так чтобы мы могли угнать их машину, батхед!"

Зак думал. Он развернул шарф с шеи Тэйлора "Вот, поменяйся со мной." сказал он, стягивая старый коричневый и заменяя красным с белыми полосками, который Тэйлор дал ему у машины. "Этот выглядит более нарядно".

Тэйлор поглядел на Айзека. "Он стал как Марта Стюарт, Айк"

"Да, но я думаю, что он прав" сказал Айзек, становясь впереди него. "Вот, встряхни волосами, они стали как прилизанные от влаги" сказал он и протянул руку.

Тэйлор отпрянул, "Я поверить не могу, что это происходит! Вы оба, отойдите от меня!" сказал он и бросил на них сердитый взгляд перед тем, как налониться и потрясти своей головой, чтобы взбить волосы. К этому моменту он был готов сделать все для автостопа, чтобы только избавиться от своих надоедливых братцев. Вставая снова прямо, он заправил футболку, опустил ремень пониже и тщательно обернул шарф вокруг шеи для максимального эффекта шарфа. Он поддернул рукава, а потом отступил назад к знаку и оперся на него. Потом он повернулся к Заку и Айзеку. "А теперь уберитесь от меня. Я жду пятнадцать минут, а потом начинаю идти. Здесь должна быть заправка где-нибудь."

Зак прошептал Айзеку "Видишь? Я говорю тебе, он получит. Первая машина, только подожди." Они оба отступили в траву, давая Тэйлору место и надеясь, что их не будет видно из проезжающих машин. Через три минуты, а кто бы сомневался, остановилась машина. Оба мальчика наблюдали с надеждой, как их брат подошел к окну, пока оно опускалось. Они не слышали слов, но увидели, как Тэйлор показал за свое плечо на них и увидели, как он выпрямился и отошел, а машина уехала прочь. "Что случилось?" возопил Зак, "У тебя была одна, как ты мог дать им уехать?!"

Тэйлор оперся о знак, скрещивая руки снова, его лицо строгое, "без комментариев! Будет еще." Даже пока он говорил, снова показались огни и они оба увидели, как строгое лицо дало место улыбке, когда он поднял большой палец, другая его рука взлетела на бедро, убирая пальто прочь. Когда машина проехала, улыбка растаяла и он смахнул приветливость с лица, глядя на своих братьев. "Ребята, я не думаю, что это сработает" сказал он.

Зак вздохнул и посмотрел на дорогу. "В какую сторону надо идти, парни?" спросил он и поднял глаза как раз во время, когда показалась машина и его брат оперся о знак, подняв ногу и заложив руку за голову. Он и Айзек оба рассмеялись, а машина подъехала к бордюру, Тэйлор посмотрел на них, его лицо приняло оттенок красного даже ярче, чем розовые щеки, которые уже были у него от холода.

Некоторое время никто не шевелился. Машина остановилась, но окна не открывались и она не уезжала. Тэйлор, казалось бы, застыл, ужаснувшись своими собственными действиями и шокированный, что машина остановилась таким образом. "Тэй, спроси, есть ли у них телефон, который мы можем использовать!" прошипел Айзек.

"Нет! Ты спроси!" ответил Тэйлор.

"Они еще не наставили на тебя пушку, я уверен, это хороший знак." сказал Зак и ступил на скользкую траву рядом с Тэйлором. "Давай - просто не позволь им, типа, схватить тебя и увезти. Они могут быть похитители, знаешь..."

"Ты идешь со мной!" Тэйлор сказал, хватая Зака за руку. 01:42:04

22.03.05 11:43:59 Айзек присоединился к ним, морщась, когда его палец заныл от спуска через водосток. "Я пойду, вы, придурки", сказал он, ступая к машине. Он постучал по стеклу. Медленно, оно пошло вниз, открывая девушку, ее глаза огромные.

"О, мой Бог", сказала она медленно. "я говорила тебе, это они! Я узнаю Тэйлора Хэнсона где угодно! О, мой Бог! А где Зак?" она прикрыла рот рукой.

На другой стороне машины парень, определенный Айзеком по ворчливому виду на его лице как ее бойфренд, дал ему менее-чем-счастливый взгляд. "Э, привет. Он там, рядом с Тэйлором." сказал Айзек, протягивая девушке руку. "Похоже, что у нас кончился бензин. Нет ли у вас телефона, которым мы могли бы воспользоваться чтобы позвонить нашим?"

"А у вас есть Тройной А?" спросил он. "я имею в виду, если да, я уверен, вы справитесь."

Девушка перебила, "мы можем подвезти вас куда хотите!"

Айзек улыбнулся ей, потом посмотрел на своих двух братьев, скучившихся под знаком. Тэйлор теперь застегнул свою куртку до самой шеи и также обернул вокруг нее шарф. Зак повис на руке Тэйлора, как он делал, когда им было три и пять лет. Качая головой, Айзек снова повернулся к парочке. "Э, вообще-то, у меня есть Тройной А, у меня просто нет телефона, по которому я мог бы им позвонить." улыбнулся он, но парень не улыбнулся в ответ. Зато его подружка улыбнулась.

"Эрик, мы можем подбросить их туда, где есть телефон!" она открыла дверь, отталкивая Айзека с дороги. "Зак, ты садись впереди, со мной и Эриком!" крикнула она, глядя на тех двоих.

Айзек заглянул в машину. "Приятель, мы не хотим никаких неприятностей".

Эрик всхрапнул и открыл дверь заднего сиденья. "Плевать. Мы направлялись в эту сторону, так что вы можете залезать."

"Спасибо, чувак". сказал Айзек.

"Ну так, и что не в порядке с твоим братом? Я думал, что он девчонка, из-за того, как он стоял таким образом". сказал Эрик.

Айзек засмеялся. "Мы стояли там очень долго. Он просто дурачился. Мы знали, что никто не остановится, так что мы уже собирались идти дальше пешком."

Эрик поглядел с сомнением и, когда Тэйлор и Зак подошли к машине, он оглядел Тэйлора с подозрением. "Зак, ты садись впереди!" повторила девушка.

"Э, нет, пожалуй, я могу сесть сзади с ребятами, я не хочу стеснять вас, ребята." сказал он, придвигаясь ближе к Тэйлору.

"О, ну хорошо. Правда, Тиффи там сзади, и он занимает почти половину заднего сиденья." сказала она. Тэйлор уставился на заднее сиденье, где Зак только что столкнулся лицом к лицу с очень большой немецкой овчаркой.

"О-он кусается?" спросил Зак, чувствуя дыхание собаки на своем лице.

"Не-а," сказал Эрик, "По крайней мере, я не знаю о таких случаях". Потом Айзек сел по другую сторону Зака, оставляя Тэйлора стоять там, глядя на девушку, которая чуть не выпрыгивала из штанов, выкручивая шею, чтобы увидет Зака.

"Беки, просто иди внутрь," вздохнул Эрик. "Все равно тощий единственный, который здесь уместится".

"Ты садись в середину, так что мне не придется вертется так сильно, чтобы увидеть заднее сиденье." сказала она, толкая его впереди себя.

Тэйлор обноружил себя лицом к лицу с ее бойфрендом, который был совсем немного менее угрожающим, чем большая собака, с которой столкнулся Зак. Он пытался не касаться его, но когда девушка залезла внутрь, она двинула его так сильно, что у него не было выбора, но подвинуться приямо к нему, вызывая взгляд, который был лишь немного страшнее. "Э, привет, я Тэйлор, спасибо, что подвез, приятель". он сказал.

"Без проблем. Это никогда бы не кончилось, если бы я позволил Хэнсонам простудится или замерзнуть или что бы там ни было..." сазал Эрик, глядя в зеркало заднего вида. "Таффи! хватит слюнявить!" сказал он. И с этим он выехал на шоссе.



~~~~~



Когда нога Айзека начала оттаивать, его палец стало покалывать. Но он посчитал себя счастливчиком. Он поглядел на Зака. Его глаза были мокрыми и он чихнул. "Будь здоров. Опять" пробормотал Айзек.

"Ты что, простудился?" спросила Беки, поворачиваясь, чтобы увидеть его, и заезжая Тэйлору в глаз локтем в процессе. "Извини," сказала она, когда его рука взлетела к глазу.

"Ради Христа, Бек! Это второй раз, когда ты сделала это! Ты ослепишь парня!" сердился Эрик.

"Вообще-то, у него аллергия на собак. Ну, по крайней мере, на больших и ворлосатых" сказал Айзек. "О, хэй! Смотрите-ка, там Семь-Одиннадцать! Вы можете высадить нас здесь и мы позвоним нашему папе и он приедет и заберет нас!" сказал Айзек, улыбаясь. "Боже, мы не можем вас отблагодарить как следует!"

"Стойте!" сказала Беки "Я не спросила вас - вы, ребята, носите брифы или боксеры?" спросила она. "Все хотят знать".

Зак просто уставился на нее, так что Тэйлор ответил "Да то, что первым под руку попадется в шкафу" сказал он, глядя на нее.

Эрик засмеялся. "Да что за черт, кому нужно это знать?! Господи, я никогда не думал, что мне будет жаль парня, потому что куча девчонок считает его сексуальным, но, приятель, должно быть отстойно быть тобой!"

Тэйлор повернулся к юноше, серьезный взгляд на его лице "Ты и не представляешь себе!"

Он улыбнулся в ответ "Теперь представляю," потом он остановился. "Хорошо, вот вы и приехали. Надеюсь, вы скоро доберетесь до дома."

Тэйлор протянул руку и парень пожал ее. "Было приятно познакомиться с тобой, Эрик" сказал он и повернулся к девушке. "Беки".

"О-о, а вы уверены, что мы не можем подвезти вас до вашей машины или что-нибудь еще? Я имею в виду, мы просто можем купить бензин и привезти назад-" сказала она.

"Бек, им надо идти! А нам надо добраться до маминого дома." сказал Эрик.

"Ладно" сказала она печально. Она повернулась, наблюдая, как Айзек и Зак вылезают из машины.

"Хэй," сказал ей Тэйлор, "почему бы тебе не попросить у Зака автограф? Я уверен, он с радостью что-нибудь тебе подпишет!"

"О! Да, это было бы здорово!" воскликнула она. Она открыла дверь и вышла, позволяя так же выбраться и Тэйлору. Она сунула руки в карманы, ища что-нибудь для подписи, но ничего не нашла. "Черт, у меня ничего нет".

"Хэй," скзал Тэйлор Айзеку, "на тебе что-нибудь есть, чтобы Зак смог подписать для нее?"

"Вот" сказал Зак, разворачивая шарф с шеи, "Дай мне ручку, Тэй. Я знаю, у тебя есть." Тэйлор кинул ему взгляд, потом залез в карман куртки и вытащил черный фломастер. "Спасибо" сказал он [Зак], потом развернул его [Тэйлора] вокруг и разложил шарф на его спине так, чтобы удобнее было писать. Большими черными буквами он наисал "Для Беки, с Рождеством, ЗАК" и повернулся к ней. "Хочешь, чтобы и ребята что-нибудь написали?" спросил он, протягивая ей шарф.

"О мой Бог, как красиво!" сказала она и сгребла его в объятья, заставив Эрика покачать головой.

Айзек посмотрел на часы. "О, елки, посмотрите сколько времени! Ну, нам пора, надо звонить, спасибо еще раз!" сказал он, вытаскивая Зака из ее хватки и помахав Эрику. "Увидимся! Езжайте осторожно!" сказал он, отходя назад и тяня обоих своих братьев с собой.

"Окей. Думаю, надо идти. Рождественский канун и все такое. Веселого Рождества! Было правда здорово встретить тебя, Зак!" сказала она, а Эрик протянул руку через сиденье и схватил ее за штанину, затаскивая ее в машину. Помахав мальчикам, он уехал прочь, оставляя их под флюоресцентными огнями заправки. Когда они скрылись из вида, Зак повернулся и ущипнул Тэйлора за руку, сильно.

"ОЙ! Ты, жопа!" закричал Тэйлор, прижимая к себе руку. "За что?!"

"Нет, ты просто ДОЛЖЕН БЫЛ остановить машину со здоровенной волосатой собакой и чокнутой фанаткой, да?!!!"

"Я не видел, кто там был в машине! В следующий раз ты будешь делать всю грязную работу!" сказал Тэйлор, отступая к маленькому магазинчику. Он обернулся "Ты дал ей мой шарф, ты, должно быть, не думал, что она была слишком чокнутой!"

"Он был весь в собачьей слюне! Даже ты не стал бы его носить!" крикнул Зак в ответ.

"Зак, остынь, чувак." скзал Айзек. "Я уверен, он это не нарочно." они оба поглядели как раз во время, чтобы засвидетельствовать, как Тэйлор врезался в стеклянную дверь и отшатнулся назад.

"Что за черт?" спросил Зак, наблюдая. "Он что, пьян или как?"12:36:10

14:18:09 Когда они его догнали, Тэйлор дергал дверь, потом прислонил лицо к стеклу. Потом повернул его к братьям. "Они закрыты", сказал он печально.

"Что?!" возопил Айзек. Теперь и Зак смотрел через стекло.

"Они закрылись в восемь вечера, из-за Рождества." сказал Тэйлор.

"Но- все огни зажжены!" кричал Айзек. "Они должны быть открыты!" сказал он, дергая дверную ручку.

Зак посмотрел на них. "Там телефон. Прямо рядом с кофемашиной."

Айзек смотрел внутрь, жаждая положить 50 центов в маленький приборчик и услышать звук папиного голоса. "Может, мы могли бы разбить стекло..."

Тэйлор посмотрел в стекло, потом отклонился назад немного, вынимая руку из кармана и дотрагиваясь до нежного места на щеке, куда его дважды двинули локтем. "Елки, посмотрите только, у меня будет фонарь, благодаря твоей обожательнице."

Зак посмотрел на них обоих. "Знаете, если бы мы разбили стекло, они бы послали сюда копов и мы могли бы использовать их телефон."

Тэйлор поглядел на него. "И они так же посадили бы нас за решетку. Не знаю, как ты, а вот я не думаю, что мне понравилось бы провести Рождество с другими заключенными. Они могут быть немного... скучать по дому, ведь это Рождество и все такое." сказал он с сарказмом.

Айзек отвернулся прочь от вида телефона, сияющего в витрине и сполз вниз, усевшись на узкий подоконник. "Не могли бы вы отвернуться? Кажется, я сейчас заплачу."


Black humour
26.12.05 16:40 предисловие

Это перевод двух из трех рождественских фанфиков, ссылки на оригиналы которых вы можете найти у Над в дневнике. Числа, которые вы найдете ниже, это время, когда я их переводила. Переводы взяты из моего дневника, так что я не стала ничего выкидывать. В том числе и примечания, которые заключены в квадратные скобки и время, в которое я переводила. Надеюсь, вам понравится!

~~~~~



Зак пнул бензиновую колонку, убивая свои холодные пальцы на ногах, но не обращая на это внимания. Тэйлор посмотрел на него. "Приятель. Они закрыты, они не оставили их включенными."

"Но здесь есть щель для оплаты, почему они не могли оставить их включенными?" возразил Зак. Он подошел к каждой колонке, засовывая свою кредитку в каждую щель и становясь злее каждый раз, когда ничего не присходило.

"Ну и какая будет разница? Во что мы нальем бензин и в чем мы потащим его к машине?" спросил Тэйлор. Потом он посмотрел на Айзека, все еще сидящего, кучкой около двери. "Блин, мы должны что-нибудь придумать. Айк выглядит не слишком хорошо. Я уверен, его нога болит. Мои болят, а у меня все пальцы целы."

"Сколько раз вы намерены об этом заговаривать, ребята?" рыкнул Зак. "Я не виноват в том, что он весь такой нежный и все такое." сердился он, закрывая рот своими руками в перчатках.

"Замерзаешь?" спросил Тэйлор.

"Да... Думаю, мне надо было оставить тот шарф, слюнявый или нет." сказал он и посмотрел на Тэйлора. Кто бы сомневался - синяк начал формироваться под его глазом, куда его двинула Беки. "Хэй, хочешь махнуться на время? Я дам тебе свои перчатки, а ты мне свой шарф?"

"О, звучит здорово" сказал Тэйлор, разворачивая свое лицо и передавая шерстяную вещицу брату.

Зак стянул перчатки и смотрел, как глаза Тэйлора загорелись, когда он сунул свои холодные руки в тепло. "Я надеюсь, что этот не такой мокрый как тот, что я отдал" сказал он.

Тэйлор наморщил нос. "Это не слюни, это пар".

"Плевать", сказал Зак, наслаждаясь теплом своего дыхания на лице. "Ну," сказал он, глядя на безлюдную дорогу, "Давай пойдем туда и покончим с этим. Я так чувствую, ожидается лекция."

"А ведь это он услал их прочь так быстро. Я абсолютно уверен, что если бы ты попросил ту девчушку подвезти тебя до Лос-Анджелеса, она бы нашла способ." сказал Тэйлор, улыбаясь Заку в ответ.

"Я знаю" сказал Зак. "Но мне не приятны такие вещи. Я имею в виду, они могли ожидать что-нибудь в ответ, а я совсем не хочу такого поворота событий, знаешь?"

"Да, знаю." сказал Тэйлор. Теперь они стояли перед Айзеком. Тэйлор мягко пнул его ногу своей. "Приятель. Что ты собираешься делать?" спросил он. "Никто не проехал мимо нас и колонки выключены. Я не вижу другого телефона-автомата здесь и не вижу других огней, которые намекнули бы нам, что здесь есть еще одна заправка."

Медленно, Айзек поднял глаза. "Я не могу поверить, что это происходит. Я был так рад вернуться домой..." сказал он.

Тэйлор повернулся к Заку и закатил глаза. "ты был прав. Вот мы и приехали." сказал он одними губами.

"Я имею в виду, я был заперт с вами, ребята, на месяцы в автобусе..." продолжил Айзек.

Зак снова посмотрел на дорогу, молясь о свете фар.

"...безответственный и..." говорил Айзек.

Тэйлор кивнул и посмотрел в другую сторону, молясь о том же.

"Папа всегда говорил..." бормотал Айзек.

Когда ветер подул ему в лицо, Тэйлор поморщился. Его щека болела, а снег снова начал валить, кусая его кожу.

"...если мы когда-нибудь доберемся домой, я больше никогда..." продолжал Айзек.

Зак облизал свои губы, думая, что он отдал бы что угодно за пару тех леденцов со вкусом Доктора Пеппера, кторые Джессика всегда носила в своей сумочке. Когда он увидел огни, спускающиеся с холма, он подумал, что заплачет.

Тэйлор повернулся. Фары точно приближались от того холма. Внезапно, он обноружил, что бежит. И машет руками. Не имело значения, что из машины его пока не могли увидеть. Он просто должен был быть уверен, что в ту же секунду, когда смогут, они это сделают. Это был пикап. Старый, красный пикап. И он был прекрасен. Тэйлор достиг середины дороги. Он не собирался позволять им не остановиться.

Внутри пикапа, Луиза и Алвин Хендриксы посмотрели друг на друга, когда они заметили мальчика в джинсовой куртке, безумно машущего руками и стоящего прямо посередине дороги. "Мой Бог, ограничение скорости на этой дороге 55 миль, этот мальчишка будет всмятку!" сказал Альвин.

"Как думаешь, он под кайфом?" спросила Луиза.

"Ну, в эти дни ничего нельзя знать наверняка". ответил он.

"Что думаешь? Остановимся?" спроосила она.

"Хммм... ну, если мы не остановимся, мы его переедем. Он не двинулся ни на дюйм." ответил Альвин.

"Просто он такой худющий, так?" сказала она, когда они приблизились. "Он выглядит в порядке." сказала она. "Он наверное потерялся. Выглядит так, будто он из города. Какого черта он здесь забыл в канун Рождества?"

Пикап остановился и Тэйлор посмотрел на небо. "Спасибо тебе, Господи", сказал он тихо. Шагая к водительскому стеклу, он улыбался двум людям внутри. "Пожалуйста, ну пожалуйста. У вас есть телефон? Мои братья и я остались без бензина и мы наконец попали сюда, но они закрыты. Мы хотели снова начать идти, но палец на ноге моего брата сломан и я не знаю, как далеко он сможет пройти."

"Ну, сынок, у меня нет телефона, но мы можем слить вам немного бензина." сказал Альвин, глядя на мокрого, чумазого мальчика.

Зак теперь был рядом с пикапом так же, луч надежды на его лице. "Этот джельтельмен говорит, он даст нам бензин, Зак!"

"О мой Бог, это было бы замечательно! Мы вам заплатим!" воскликнул Зак.

"Вы не должны нам платить". сказала Луиза.

Тэйлор почувствовал, как слезы выступили на глаза, еще и наверное от холодного ветра, дующего ему в лицо, и он был в кои-то веки благодарен за челку, падающую на глаза."Спасибо вам огромное, мы не можем выразить, что это для нас значит".

"О, я могу представить" улыбнулась женщина. "Это Рождественский канун, в конце-концов. Я уверена, вы ехали в какое-то важное место".

Тэйлор посмотрел поверху машины на Зака, который поднимал Айзека так быстро, как мог. Он посмотрел обратно в салон. "Ну", улыбнулся он, "просто домой, но мы не были дома так давно..." он остановился и покачал головой.

"Мы понимаем" ответил мужчина, кладя руку Тэйлору на плечо. "Наш мальчик уехал в колледж в этом году и это первое Рождество, котрое мы проводим без него".

"Да?" сказал Тэйлор.

"Да-х" ответил он. Потом он взглянул на жену, которая открыла свою дверь.

"Ох, малыш, как ты ушиб свою ногу?" спросила она. "Вот, садись здесь, со мной и Альвином." сказала она, кладя руку Айзеку на плечо.

"А как же вы, ребята?" Айзек спросил Тэйлора.

"Мы просто поедем в кузове. Это ведь недалеко." сказал Тэйлор. Он наклонился к Заку. "Ты меня согреешь, а, Зак?"

"Знаешь что, Тэй? В этом случае да. Ты можешь взять половину шарфа и одну перчатку. Сунь другую руку под мышку, это должно быть самое теплое место на тебе." ответил он с улыбкой.

Айзек залез в кабину и закрыл дверь. "Ведите себя парни хорошо там, сзади, Зак. Никаких грубостей".

Тэйлор посмотрел в окно на него. "Приятель, мне семнадцать".

"Да, а ему пятнадцать, но это не мешает ему выколачивать пыль из гостей ток-шоу и всех остальных, кого он только может достать." сказал он, глядя на своих младших братьев.

Тэйлор посмотрел на Зака. "Он тебе сказал".

Зак наморщил лицо и пошел к кузову. "Да, ну, они все этого заслуживали..." бормотал он, кладя руки на холодный металл. "Черт побери! Тэй, дай мне перчатку назад!" Потом он залез наверх и протянул руку чтобы помочь Тэйлору.

Колеблясь, Тэйлор снял замшевую перчатку и подал наверх брату. Зак взял ее и другой рукой взял руку Тэйлора и подтянул его наверх. "Не оторви мне руку!" буркнул Тэйлор, восстанавливая свое равновесие.

"Не будь девчонкой! Не переломишься!" сказал Зак. Потом он поднял ногу и счистил столько снега, сколько смог. "Черт, Тэй. Это будет холоднее, чем сиська колдуньи".

"Я знаю," сказал Тэйлор, оглядывая покрытый снегом металл, где он собирался прислонить задницу.

Зак сел и выдохнул, холод буквально перехватил его дыхание, когда он пробрался через его джинсы почти моментально.

"Можно сесть к тебе на колени?" спросил Тэйлор.

Зак не мог понять, серьезно он или нет. "да, конечно", сказал он с издевкой. Потом он взялся за полу куртки своего брата и опустил его вниз рядом с собой, вызывая такой же ответ от него.

"Ёклмн!" сазал Тэйлор, засовывая свою руку в карман куртки Зака. Когда пикап медленно двинулся прочь, Тэйлор повернулся к брату. "Хэй, а почему это у ведьмы холодные-..."

"Так есть и все. Хватит думать об этом." сказал Зак, обматывая лицо шарфом и бросая другой конец Тэйлору.

"Веди осторожно, Альвин." сказала Луиза, когда они тронулись. "Ты же не хочешь потерять кого-нибудь из тех двоих деток сзади." Айзек повернулся и смотрел как ветер раздувает белые волосы его братьев и надеялся, что когда они приедут к его машине, они не превратятся в лед.



~~~~~



Айзек вздохнул с облегчением, увидев свою машину, все еще стоящую на краю шоссе, и покрытую несколькими дюймами свежего снега, который все валил. Он чувствовал себя очень виноватым, зная, что пока он сидел в теплом салоне, слушая тихие голоса пары рядом с ним, его братья отмораживали свои хвосты. Но все-таки, это была их вина, что они оказались здесь, во-первых, пытался он успокоить себя." Это она?" спросил Альвин.

"Она", вздохнул Айзек.

"Ну, давай шланг и мы отправим вас на дорогу вовремя". Сказал он, паркуясь.

Айзек поглядел на мужчину. "Шланг?"

"Да. Мы должны перекачать бензин из нашего бака к вам." ответил мужчина. Айзек закрыл лицо руками. Он никогда не нуждался в шланге и был на 99 процентов уверен, что у него его нет.

"Э-э, сэр..." начал он, " кажется, у меня нет шланга. Я надеялся, что у вас есть." сказал Айзек с сожалением. Он не думал, что может выдержать еще одну неудачу, а по виду его братьев в кузове, он посчитал бы себя счастливчиком, если они не замерзли насмерть. Еще один кусочек Рождественской Вины лег на его плечи.

К тому времени, Тэйлор почти уже забрался внутрь пальто Зака. И, в общем-то, Зак не имел бы проблем с тем, чтобы дать ему под зад, но ему пришлось согласиться, что теплое дыхание Тэйлора было единственной вещью, которая спасла его от превращения в человека-мороженого. Из-за отсутствия жировой прослойки, задница Тэйлора и его ноги заледенели еще быстрее, чем у Зака. Даже рука в перчатке была ледышкой, он был в этом уверен. Он больше никогда не будет играть на пианино. Эта мысль причинила ему боль, но он знал, что его громкая смерть была бы еще большим горем. Некоторое время, он и Зак выглядели как Сиамские близнецы, соединенные шарфом. Но скоро, тонкий слой шерсти не был защитой от ветра, дующего ему в лицо, в уши и вообще все части его тела. Его зубы стучали, а спина болела от напряжения. Ему показалось, что он слышал что-то, но не мог сказать, что. Все, что он действительно мог слышать, это звук его собственного дыхания и его зубов, бьющих друг о друга.15:44:28

15:58:05 Когда Айзек вышел из кабины, он проложил свой путь вокруг, чтобы увидеть, что осталось от его родственников. Правда, то, что ему пришло на ум, было то кино, "Нечто". И подходило даже то, что оно снималось в Арктике. Нечто в кузове пикапа имело две руки, четыре ноги, голову, и очень большое, бесформенное тело. Тэйлор так плотно обернулся вокруг Зака, что Айзек не мог сказать, где один кончался и где начинался другой. Но одна вещь была очевидной: головы Тэйлора не хватало. "Зак?" сказал он. Он видел, как тот поднял голову из воротника и опустил шарф.

"А-айк..." ответил он. "Я ничего не чувствую".

Айзек опустил задний борт. "Вы двое, выходите и садитесь впереди с Луизой и согревайтесь." он сказал, протягивая им руку.

"Я не думаю, что могу пошевелиться, приятель. Я серьезно." сказал Зак. "Тэйлор вроде как примерз ко мне."

Айзек покачал головой и обошел кузов с другой стороны. "Тэй!" сказал он, открывая пальто Зака. Там, Тэйлор прижимался лицом к груди своего брата, руки обернуты вокруг его спины, а ноги подняты наверх так, что он был прямо-таки оберткой для брата. "Хорошая хватка!" сказал Айзек, тяня куртку Тэйлора за воротник. "Если ты развернешь себя от Зака, оба вы сможете пойти вперед к Луизе. Давай, Тэй, я знаю это холодно." мягко сазал Айзек.

Дрожа, Тэйлор болезненно выпрямился, позволяя Заку оторваться от него. Осторожно поднимаясь, Зак потянул свои руки и ноги, морщась из-за скрученности мышц. "ты должен носить нормальное пальто, Тэй", он сказал, наклоняясь и тяня брата за руку. "Иди же, давай уйдем с ветра на несколько минут."

"Медленно Тэйлор встал, обернув свои руки вокруг себя. "Боже мой, мне никогда в жизни так холодно не было..." заикался он, пробираясь к концу кузова. "У меня ноги онемели". сказал он.

Айзек протянул руку вверх. "Вот, слезай, я тебе помогу." Тэйлор позволил Айзеку взять его за руку и уравновесить его, когда его ноги коснулись твердой земли. Он зашипел, чувствуя, как кровь прилила к его нижним конечностям снова, принося с собой покалывание. Зак последовал за ним, и медленно, они пошли к кабине.

Когда дверь открылась, Тэйлор вошел первым, придвигаясь к женщине и потирая руки.

"Боже мой, вы только посмотрите на этих двоих!" воскликнула она. "Давайте сюда и согревайтесь!"

Зак вошел следом и быстро закрыл дверь, перекрывая холодный ветер и снег. "Знаешь, Тэй, если бы ты не был таким высоким, ты бы не замерзал все время. Твоя кровь слишком долго путешествует чтобы согреть твои руки и ноги и все такое." сказал Зак, дыша на руки и потирая их о ноги.

Тэйлор повернулся и посмотрел на него. "О, я так рад это знать, Зак. Теперь я могу что-нибудь с этим сделать." сказал он с сарказмом, его зубы все еще стучали. Потом он повернулся к женщине. "Спасибо вам большое. Я боялся, что я там сдохну..." сказал он, закрывая лицо руками и согревая их дыханием.

"У тебя все еще есть такая возможность", сказал Зак. "И, да, мы действительно это очень ценим." сказал он Луизе.

"Ну, без проблем. Я хотела бы только, чтобы у нас было больше места, это просто ужасно, что вам пришлось быть там сзади." сказала она мягко, беря одну из рук Тэйлора в свои. "Мой Бог, твои руки как лед!" воскликнула она.

"Вы мне говорите!" сказал Зак." Он держал их на моей спине минуту назад!"

Дверь окрылась и Айзек печально заглянул в кабину. "Хэй, ребята, у меня нет в машине ничего, чем бы мы могли перекачать бензин. Я не думал, что так получится. Нам, наверное, надо идти в противоположном направлении. Кто знает? Там может оказаться заправка ближе." сказал он с надеждой.

"Вы НИКУДА не пойдете в такой холод!" сказала им Луиза. Когда лицо ее мужа появилось рядом с Айзеком, она предупредила "Альвин, мы не посадим этих мальчиков снова назад. Этот маленький превратился в лед." сказала она, обнимая Тэйлора за плечо. "Мы просто возьмем их домой, это все." потом она посмотрела на Зака. "Где вы, мальчики, живете?"

"О, мы не можем просить вас об этом", сказал он, глядя на Тэйлора. "Вы тоже куда-то собирались. Мы не хотим, чтобы вы пропустили что-нибудь-"

"Мы собирались провести Рождество вдвоем." ответила она.

"Да, мы уже были у ее сестры. Я совсем не могу выносить ее детей, сказать по правде, так что мы просто сбежали оттуда." сказал Альвин. Он посморел в кабину. "Это будет трудно, но я уверен, что мы сможем уместиться.

И вот так, десять минут спустя Зак обноружил Айзека на своих коленях и Тэйлора, засунутого на полу, его колени прижаты к груди, наслаждающимся теплом, которое обогреватель лил на его спину. Луиза сидела посередине, бессознательно перебирая волосы Тэйлора из-за чего его веки потяжелели. Он выглядел как кот, который сейчас замурлычет. Айзек указывал мужчине короткий путь. "Я надеюсь, с креслом ничего не случится там сзади," сказал Зак, глядя в заднее стекло на качалку, втиснутую в кузов пикапа.

"Я уверен, с ним все будет в порядке, разве что оно чуть намокнет." сазал Альвин, включая радио.

"Знаете, она будет сидеть у камина," сказал Айзек, "Как и на старом. Оно высохнет".

"Ненавижу это кресло..."пробормотал Тэйлор.

Зак пнул Тэйлора ногой, "Кресло не виновато в том, что ты упал на него и сломал" сказал он.

"... и камин ненавижу тоже..." сказал Тэйлор, его голова медленно клонилась к колену старой женщины.

Айзек потряс головой. "Слушайте, это Белое Рождество!" сказал он Тэйлору. Он не хотел, чтоб его братья начинали разговор о кресле снова. "Давайте споем".

Луиза и Альвин оба восхитились, когда звук трех голосов наполнил кабину пикапа, смешиваясь вместе и создавая свою песню. "Вы, мальчики, талантливы!" Альвин и Луиза захлопали.

"Спасибо, мы стараемся" Айзек сказал с улыбкой.

"Где вы так научились петь?" спросила Луиза, ее глаза огромные, глядя на чумазую троицу.

Зак заговорил. "У нашей мамы. А потом мы просто продолжили сами, потому что нам понравилось петь."

"Ну, вы поете так же хорошо, как Бинг [Кросби], а это о чем-то говорит." разливалась она. Когда заиграла другая песня, она заторопила их спеть снова, "О, это Тихая Ночь, это моя любимая! Вы можете ее спеть?"

Пикап ехал медленно по скользкой дороге и мили уходили прочь. В конце-концов, Луиза выключила радио и она и ее муж просто начали просить песни, которые они больше всего любили, и каждый раз мальчики пели их прекрасно. Когда Айзек направил Альвина вниз по дороге ведущей к их подъездной дорожке, они пустились в ободряющую версию "Чудесной Зимней Страны", наслаждаясь красивым пейзажем перед ними. Наконец, показались ворота и Альвин остановил пикап. "Вы, мальчики, живете посередине коровьей страны, а?" сказал он, глядя на покрытые снегом поля вокруг.

Зак открыл дверь пикапа, позволяя Айзеку выйти и открыть ворота, "Да", улыбнулся он. "Моей маме надоели в старом доме все эти визиты, и она хотела найти здесь немного покоя."

"Ну, выглядит так, будто она его нашла, а?" сказала Луиза, вглядываясь в длинную дорогу впереди них.

"Зак!" позвал Айзек, "Я прыгну назад, а ты скажешь Альвину, куда ехать, ладно?" указал он, осторожно забираясь в кузов и усаживаясь рядом с креслом.

Зак закрыл дверь и покачал головой, когда Тэйлор развернулся из клубочка на полу и уселся на колено к брату, только что освобожденному Айзеком. "Тэй!" начал протестовать Зак, "Не громко ли будет сказано! Мы почти приехали!"

"Моя спина убивает меня, Зак," сказал он, обнимая спинку сиденья. "Давай, будь другом".

Луиза улыбнулась, когда младший мальчик буквально поднял своего старшего брата, пересаживая его на другую ногу. "Эта онемела от костлявой задницы Айзека," сказал Зак. "И, вообще-то, Эл, это наша подъездная дорожка, я не знаю, почему Айк думает, что вам нужны указания. Просто езжайте вперед и приедете прямо к нашему дому. 16:51:31

23.03.05 13:09:18 Альвин улыбнулся и нажал на газ, осторожный, чтобы не подскользнуться на снегу или потерять Айзека или кресло. Он гадал, что он увидит: старое ранчо, принадлежащее большой семье, пытающейся справиться с семью детьми, или современный красивый дом состоятельной четы, думающей что им понравится сельская жизнь. Некоторое время спустя его любопытство было удовлетворено; там, впереди него, было что-то втиснутое в центре. Хороший дом, но точно не дворец, окна освещены теплым светом и дверь открылась почти немедленно. На пороге теперь стояла женщина, с такими же светлыми волосами, как и у ее детей и мужчина с темными волосами, оба с обеспокоенными лицами. Зак открыл дверь еще до того, как машина остановилась, выпрыгивая наружу и опрокидывая своего бедного брата в снег. "Мама!" кричал он, подбегая к ней.

Айзек был уже снаружи так же, останавливаясь на короткий момент, чтобы помочь Тэйлору подняться. Луиза и Альвин смотрели обмен, как обеспокоенные родители воссоединились со своими тремя потерянными детьми. "Айзек сказал, что в его семье семеро детей?" спросила Луиза.

"Да, так он сказал". скзал Альвин.

"О, небеса, ты можешь это представить? Ничего удивительного, что им нужен такой большой дом. Наш дом кажется таким маленьким и все, что у нас есть, это Дэви." сказала она тихо.

Со вздохом, Альвин развернул пикап и начал возвращаться на дорогу, не желая вторгаться в воссоединение семьи. Но только он продвинулся на несколько футов, Тэйлор побежал назад к ним, как он делал это ранее этим вечером. "Подождите!" кричал он. Альвин нажал на тормоз и опустил свое окно, Тэйлор склонился к нему. "Мы хотим, чтобы вы встретились с нашими. Слишком плохая погода для того, чтобы возвращаться на дорогу теперь". сказал он, используя самый очаровательный взгляд, который только мог сделать с синяком под глазом и косматыми волосами, голос хриплый от холода.

Минутой позже Уолкер и Диана так же подошли к пикапу. "Спасибо вам большое, что привезли их обратно домой!" сказала Диана, протягивая руку, чтобы коснуться руки мужчины. "Пожалуйста, войдите внутрь и погрейтесь немного, хотя бы."

"Давайте же!" сказал Тэйлор, открывая дверь, "это самое меньшее, что мы можем сделать для вас. Я твердо уверен, что вы спасли мою жизнь и палец Айзека." улыбнулся он.

"Ну, это не доставило нам хлопот. Мы не хотим отвлекать вас от чего бы о ни было, что вы собирались делать." сказала Луиза, глядя на Диану.

"О, я столько кофе выпила за этот вечер, я не думаю, что смогу сомкнуть глаза хотя бы на секунду. Мы были на взводе, беспокоясь о мальчиках." сказала она.

"Могу себе представить..." сказала Луиза, выходя из машины. Тэйлор обошел вокруг и взял ее под руку, не желая, чтоб она подскользнулась в снегу.

Зак открыл дверь для Альвина. "Давайте, Эл, держу пари, у моего папы есть немного грога. Он его обожает." засмеялся он, глядя на отца, зная, что он прав.

Войдя в дом, старый мужчина и женщина были изумлены. Комната была теплая во всех смыслах - от огня в камине, до маленькой девочки, свернувшейся на софе. Елка почти достигала высокого потолка и была покрыта игрушками ручной работы, так же, как и красивыми покупными. Подарки были рассыпаны под ней и достигали середины пола.

"О, малыш!" они повернулись, слыша Диану, которая смотрела на Тэйлора на свету. "Что случилось?" спросила она, кладя нежно руку на его скулу. Сейчас синяк был пурпурно-синим, но в предстоящие дни она знала, он станет радугой вокруг его глаза.

"Та девушка, которая влюбилась в Зака, продолжала меня бить!" ответил он.

Зак посмотрел на Айзека. "ты это слышал?" потом он повернулся к Тэйлору. "да, я думаю, она очень возбудилась, когда ты сделал это стриптизерское движение к ней."

"Что?!" сказала Диана, глядя на них обоих.

Айзек покачал головой и сел на диван, развязывая шнурки и снимая свои мокрые ботинки со вздохом. Уолкер показал Луизе и Альвину где присесть и дал им по кружке грога. "Спасибо еще раз, что привезли их домой. Мы так беспокоились, они не оставили записки или чего-нибудь еще" сказал он, глядя на Айзека.

"Ну, мы планировали вернуться до вас. Но мы же все знаем, как выполняются планы, когда участвуют эти двое." сказал он, глядя на Тэйлора, чьи руки летали, пока он рассказывал маме что-то.

"Они почти замерзли, когда мы подобрали их и поездка к их машине почти убила тех двоих."Альвин сказал, показывая на Тэйлора и Зака."И так, когда мы подъехали к их машине и у них не оказалось шланга-"

Уолкер перебил "У тебя не было шланга?!!" сказал он Айзеку.

"У него тоже не было!" сказал Айзек, указывая на Альвина и улыбаясь. "Я не знаю никого, кто возит шланг в машине!" признался он.

Альвин рассмеялся тоже. "Ну, пару дней назад я взял свой чтобы связать старые ворота. Замок был сломан. Я думал заменить его, но забыл."

Диана подошла и присоединилась к ним, ставя стул рядом с Луизой. "Ваши мальчики так красиво поют, они сказали, что это вы их научили." сказала женщина, кладя руку Диане на плечо.

Пока взрослые продолжали говорить, Зак и Тэйлор присоединились к группе. Тэйлор обошел вокруг дивана и завалился на свою сестру. Как и ожидалось, она проснулась с криком. "Тэйлор! Ты весь мокрый1" крикнула она. Потом ее глаза расширились. "Бог мой, где ты был?!" спросила она, обнимая его.

"Айк оставил нас без бензина." сказал он, ухмыляясь.

"О, да, Джесс. Ты знаешь, так все и было." Айзек сказал, поднимая свои ступни на ее ноги. "Дай только сказать, кто был за рулем и ты можешь прийти к своим собственным выводам." Она улыбнулась, поднимая брови и указывая на Тэйлора. "Ага" он сказал.

Тэйлор всхрапнул, когда Зак наклонился к нему и прошептал что-то в его ухо. Потом оба они встали и отправились на улицу. "мы сейчас", сказал Зак, Тэйлор за ним, закрывая дверь.

"Что это было?" спросил Уолкер, глядя на Айзека.

"Я думаю, мама сейчас получит свой Рождественский подарок от них. Из-за этого мы и уехали. У Зака шило в заднице и вы знаете, как это."

Дмана кивнула, ее глаза посветлели, когда она увидела Тэйлора, входящего в парадную дверь и открывшего ее для Зака, который тащил кресло-качалку. "Ой, мой Бог! Новая качалка!" воскликнула она, вставая и торопясь взглянуть на нее. "О, она прекрасна! Спасибо вам, мои детки!" она обняла Зака и повернулась к Тэйлору. "Это так много для меня значит, после того, что произошло с предыдущим."

"О-о, это так храбро с твоей стороны, Тэй!" сказала Джессика, поднявшись и обнимая его.

Луиза и Альвин посмотрели на Айзека. "Вы не захотите знать", пошутил он.

Вот так Альвин и Луиза Хендриксы провели Рождество у Хэнсонов. Уолкер и Диана настояли, чтобы они провели ночь в комнате для гостей. На следующее утро, вместо того, чтобы быть одним в своем маленьком домике, они смотрели, как семеро детей открывают свои подарки друг от друга, и смотрят, что Санта оставил под елкой для маленьких. Они снова были изумлены, когда Тэйлор играл на пианино и они пели вместе с семьей колядки. Когда ужин был накрыт, они соединили руки с Эвери и Заком, когда Уолкер говорил молитву. Когда они уезжали тем полднем, Диана пложила две большие фруктовые корзины в кузов пикапа; подарки от фанов. Конечно, чета и понятия не имела, что парни имеют фанатов, они были просто тремя замерзшими, усталыми мальчиками, которых они нашли на обочине дороги. Она помахала и поблагодарила их снова, за то, что они привезли мальчиков назад к ней в холодный, снежный канун Рождества; подарок даже больший, чем новое деревянное кресло-качалка, что стояло рядом с камином. 14:01:47




Black humour
Это моя первая фотка, которую я могу здесь разместить сейчас. В ближайшее время надеюсь добавить остальные!

Это мы этого ноября в Маке с Джул. Надя снимала. Она же и кинула фотку в инет, иначе я бы еще не скоро ее вам показать смогла =)


@музыка: Look at you From L&E

@настроение: Fucking-A!

Black humour
Граждане, я больше не буду писать в дневник в клубе. Я пишу целую страницу, потом отравляю, а Е Б А Н У Т А Я Т Е Х Н И К А не может отобразить страницу и при возвращении назад все, что я написала, стирается. Мне Н А Д О Е Л О набирать все снова и снова. Я не компьютер. Если мне попадаюся удачные фразы, я иногда не могу их повтоить. Я просто устала бороться с этой долбанной техникой. Пока у меня не будет компьютера, придется давиться собственными переживаниями, не делясь ими с вами.

Я хотела написать, как я впервые застряла в лифте в воскресенье. И написала. У меня нет сил писать все заново. НА. ХУЙ.

@музыка: все играет

@настроение: догадайтесь!

Black humour
Ну вот, граждане, добралась =)

В четверг я и Джул ездили за элекриком бла-бла-бла.

Ехала я в маршрутке и придумала, с чем сравнить альбом. С полетом! Отимистик - взлет. Еври ворд ай сэй- когда можно отстегнуть ремни. Птом Вэрес зе лов и Лук эт ю- это они начинают выделывать в воздухе трюки. Потом просто летают в течение Стронг инаф ту брэйк. А потом Ай вил кам то ю- заход на мертвую петлю! Андерниз, Хэнд ин хэнд, Ин э литтл вайл- это она, супер мертвая петля! Пенни - медленный выход из нее. Потом МММБап- снова трюки. Зис тайм эраунд, Рок-н-ролл рэйзорблэйд, иф онли... Э сонг ту синг- посадка. И чувствуется, что они хотели бы остаться в небе. Можете отстегнуть ремни и идти к выходу.

ПС извините, переключать язык здесь просто мука. Я надеюсь, Шекспир меня простит =)

@музыка: Эври ворд ай сэй

@настроение: Как после оргазма =)

19:20 

Доступ к записи ограничен

Black humour
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Black humour
Пока я шлялась по мокрым улицам, Тэйлор добавил фьюти:



11/17/2005

Taylor

Getting COLD



Hey all,



We are here in Chicago, last nights show was great. I wanted to thank everyone for waiting out in the freezing cold weather, we saw the first snow yesterday. The tour has been amazing, as always we have seen fans come to show after show and have a great time. The visits to college's are also in huge credit to many fans that have been a part of helping us set them up. Thank you. What we have done with this tour is encouraging and exciting. For all of you who are coming to the last shows on the tour, thanks and we will make the shows extra rockin to make up for the frigid weather. -T








@музыка: та же

@настроение: то же

Black humour
Ну вот. Денег нет, а написать хочется.

Начну с самого плохого.

Две недели уже у меня болит живот. Если позволите небольшое отступление, это у меня больное место с осени 2002года, когда загремела в больницу на неделю. Родителей тогда не было дома, они были в деревне. Я пришла к папе в отделение (он у меня хирург и заведующий) и его друг и коллега, тогдашний дежурный врач, положил меня на наблюдение. Я осталась там на шесть дней. Когда меня выписали, утром в воскресенье, из деревни приехала мама, которая ничего не знала (сотовых у нас тогда не было). Я думаю, они тогда так и не осознали, как мне тяжело было одной. Мне было больно. Я валялась с куском льда на животе, и слушала Хэнсонов. Вот кто был со мной тогда. И больше никто.

А пару недель назад мой животец снова выдал мне по первое число. И снова я мучаюсь от боли и глотаю таблетки. И со мной снова нет никого, крое Хэнсонов. Потому, что хотя родители и близко, они умудряются вести себя так, как будто они далеко. А люди, которые на другом берегу океана, ощущаются так близко...

Еще немного про больницу. Этой весной, а точнее, весь февраль, мой окулист делала мне профилактику. У меня был дневной стационар: приходила утром, в меня кололи пять иголок, три из которых в звдницу, а два- под каждый из глаз, и капельницу. Каждый день в течении пяти дней, потом был перерыв на два дня, потом снова пять дней ада. Меня запомнили на девятом этаже (глазное отделение. папино второе хирургическое- на шестом). Потому что на все процедуры я таскалась с розовой Мэрикеевской сумочкой, где был плеер с леваком Пенни и Я, со сборником с трех альбомов. Я боялась, что после этого Хэнсон будут ассоциироваться у меня с болью. Но их солнце победило боль. Этой весной меня снова ждет эта каторга. Я уже приготовила сумочку =)

В общем, эти парни спасали меня всегда. С самой первой песни (это была мммбоп) до последней, той, которую мне поставила по телефону Надя. И пусть она звучит так попсово, в их музыке есть нечто больше для меня, чем посто музыка.

Это не все, что я хотела бы написать.

Я верю в любовь. Я люблю Хэнсон. Я надеюсь на счастье.

@музыка: Runaway Run

@настроение: хорошее, пусть я и устала.

Black humour
<Hanson> Hey everybody, thanks for joining us. We are really excited to be able to do our first international focused H net chat, we are really glad that there are so many fans from all over the world that are with us we are anxious to hear all your questions. Off we go!!

<Elf> jasmine84 from Canada asks:

<Elf> My question relates to a cross-Canada tour. It's kind of sad in Canada because we aren't international

<Elf> enough to get our own tour, and we aren't American enough to be a part of that tour (besides the one city

<Elf> of Toronto). Canada is HUGE - bigger spatially than the USA. And we love Hanson! :) I was wondering if

<Elf> Hanson would ever, EVER, consider doing a Canadian tour?? So the short question version is: any plans for

<Elf> a FULL Canadian tour?? :)

<Hanson> Isaac: Right now there is not a plan for a full Canadian tour, there are a lot of factors that come into play when you are planning a tour. Un fortunately there are not as many large cities around the country even though it is really large so that makes is harder. We hope it will happen.

<Elf> rachaelmarie from the UK asks:

<Elf> Do you guys realise that on the Best Of Hanson Live and Electric UK release your Hanson logo is printed

<Elf> wrong?

<Hanson> Taylor: We are aware that there was a mistake in the printing, I guess that will be one for the collectors. :)

<Elf> SpanishEyes from Germany asks:

<Elf> Und die letzte frage ob sie weiter an proje3kten mit anderen KЁ№nstlern denken sowie sie das schon mit emma

<Elf> und michelle gemacht haben?

<Elf> [Will you do future projects with other artists like you did with Emma and Michelle?]

<Hanson> Taylor: We have always been interested in working with other artists, we are really anxious to do more collaborations. Writing and producing for other artists is something we hope to do a lot more of.

<Hanson> And by the way...

<Hanson> Our awesome HCL's will be translating these answers back into your native languages after the chat so I hope you'll see that soon

<Elf> tillymint from the UK asks:

<Elf> Hey guys! I was wondering if you will be doing the opening band contest when come to the UK? Or have you

<Elf> not thought that far ahead yet? Cuz I think I know a band who'd love to enter for a show in London.

<Elf> Thanks! Adele

<Hanson> Taylor: Right now we are only planning on touring in the states with the Live and Electric tour, but we would love to carry over some of the elements like the opening band contests in future tours.

<Elf> from: nellyna (and many others) from Italy asks:

<Elf> Europe wants an hanson.net event, is it possible then happen?

<Elf> thank you-

<Hanson> Taylor: We would love to do an H net event in Europe and other parts of the world, our hope is to include more special events when we are back on the next tour. Stay tuned!

<Elf> cla from Brazil asks:

<Elf> About "Are You Listening" project, are you planning do concerts or festivals with all these bands?

<Hanson> Taylor: Are you listening is just beginning, the most important thing right now is developing a diverse strong community of music fans. Concerts, and fan events, along other content related outlets will all come out of that communities growth.

<Elf> ZacyBoy from Israel asks:

<Elf> Hi What's Up my name is Elad. Wiil you ever do a show in Israel? Your Israeli Fans really whant to see you

<Elf> LIVE!!

<Hanson> Taylor: First of all it is amazing to have fans all over the world, and we have always wanted to come to Israel. Like we said earlier right now we are only doing the Live and Electric tour in the USA and then we will be making plans for the upcoming studio album. It would be amazing to come play a show on that tour. Thanks for your question.

<Elf> Fantattitude from France asks:

<Elf> Isaac, when you recorded "Someone" did you really learn all the lyrics in French, or did you use

<Elf> phonetics?

<Hanson> Isaac: A little bit of both, I had a lot of help from the person I wrote the song with who spoke French

<Elf> sparkey from Austria asks:

<Elf> What are your plans for the european market. Like, release of the 'Strong enough to break' - documentary.

<Elf> Do you plan to release it in every country or just in selected ones?

<Hanson> Taylor: In the long run we are planning on release the film as a DVD around the world, we would also love for the film to get screened around the world and in Europe the same way we are in the states and other places. It is really important to us to us the film as a tool that will educate peoples perceptions of the music business

<Elf> cottoncandykiss from Switzerland asks:

<Elf> Nowadays in 2005 when you watch videos of 97 like "Tulsa, Tokyo and MON" for exemple, what do you think of

<Elf> yourselves ? As you know we don't act the same way at 11, 14 and 16 than we do at 19, 22 and 24. So what

<Elf> are your feelings when you see images of you when you were little boys ? (was it cool enough ? maha :D )

<Elf> Cyrielle, 20, SWITZERLAND

<Hanson> Taylor: Well there are a lot of things that are different that of course you have to laugh at, at the same time there is nothing wrong with a red wood forest nature tour (laughter)

* lisette831 has quit IRC (Leaving)

<Elf> rocketship from France asks:

* ilovenerds has quit IRC (Connection reset by peer)

<Elf> What kind of relationship do you have with the labels distributing your music overseas? Because it seems

<Elf> like the distribution/promotion process is really different from one country to another (not including the

<Elf> USA). Could you tell us more about that? How does it work? Do you explain them what you want them to do,

<Elf> or are they kind of "free" to do whatever they want?

<Elf> Celine

<Hanson> Isaac: Outside of the US we license our albums to them which means we own all the content and provide them with it and them work together to develop the plan for the marketing and promotion for the record.

<Elf> kaisa from Finland asks:

<Elf> You guys have been to Europe many times in the past years. What place/country would you say feels the most

<Elf> "homey" on this side of the Atlantic?

<Hanson> Isaac: We have spent the most time In London so that is probably the most comfortable place for us.

<Elf> Thal from Switzerland asks:

<Elf> [J'apprЁ¦cie certains textes engagЁ¦s de groupes ou chanteurs qui expriment les problЁЁmes politiques,

<Elf> sociaux ou Ё¦cologiques de notre sociЁ¦tЁ¦, et j'aurais aimЁ¦ savoir s'il vous est dЁ¦jЁ¤ arrivЁ¦ d'Ёєtre inspirЁ¦s

<Elf> par un de ces thЁЁmes au point d'en faire un texte]

<Elf> I appreciate certain writings of groups or singers that express the problems that are more political, more

<Elf> social or more ecological of our society, and I would have liked to know if you already are inspired by

<Elf> any of these themes to the point of writing about them?

<Hanson> Taylor: Up to this point we have not chosen to make an outward political statement with the music, but everything you are passionate about gets into your music.

<Elf> simo from Romania asks:

<Elf> Will the song GO be on the next album ?

<Hanson> Zac: We have not decided for sure on the songs for the next album but it is very possible that it will be one of the tracks.

<Elf> mmm_Marica from Australia asks:

<Elf> What do you think about the food in Australia? And please no jokes about "scary pizzas"

<Hanson> Zac: The Food is great we had Kangaroo (kinda sad) but it was really good. ;)

<Elf> Hannahhanson asks:

<Elf> Hey Hanson! What do each of you think about while youre performing? are you thinking wow thats alot of

<Elf> people or just remembering lines?

<Hanson> Taylor: After as many shows as we have done you are rarely thinking about the lines to the songs, but you are thinking about the show.

<Elf> FrancesTay1413 from France asks:

<Elf> Isaac, I'd like to know why do you prefer playing with Gibson guitars (SG & Les Paul) rather than with

<Elf> Fender ones (Stratocaser & Telecaster)?AI

<Hanson> Isaac: I prefer the shape of the neck because it is more curved, and I also like the sound of the humbucker pickups that Les Paul's use. I also really like the Gibson firebirds, they are a lot more rare.

<Elf> fefy from Brazil asks:

<Elf> What is the process of choosing the length of a song? Are there any specific process of choosing if the

<Elf> song is gonna make into the album?

<Hanson> Taylor: That is an interesting question. The length of the song is not usually something you think about until you already have the shape of the song.

<Hanson> Zac: As far as deciding what songs go on the record, that is really hard to explain. We all have a sense for what the overall album should sound like to as you work on new songs you shape the overall album, sometimes there are songs you love that just don't work with the overall sound.

<Elf> lieziewiezie from Belgium asks:

<Elf> Lately we international fans got a lot of attention. Like getting our own forums, the site being

<Elf> translated in different languages..., (thanks for that by the way). What did you make the decision to do

<Elf> this?

<Hanson> Isaac: First of all I am really glad that you like some of the things we have tried to do with the site for international fans. That was one of the main things we were set on for 2005 was that we would not only visit more countries but that we would really try and do a better job with H net of catering to our amazing fans all over the world. This chat right now is another example of that. We hope the international communities will continue to grow.

<Elf> Hansonsabbath from Russia asks:

<Elf> Hey, guys! Thank you for spending your time with us! Have you ever been to Russia? Have you ever think

<Elf> about playing here (Moscow, f. ex.)?

<Hanson> Taylor: Russia is another place that we have always wanted to play concerts in (someone mentioned Israel earlier) Maybe '06 will be the year for that.

<Elf> Gastonia3 from Mexico asks:

<Elf> Hello, My question is the following: I am a college student in Mexico City and I know that many people in

<Elf> my university are very interested in the message you are trying to get across with your documentary and

<Elf> your visits to colleges. My question is: are you planning to do some lecturing in colleges in other

<Elf> countries? Thank you!

<Hanson> Zac: We would love to do more lectures around the world, if there was enough interest around the world to justify a whole world tour for the doc we would love to do that, but we would still have to think twice about delaying the recording of the next album any further.

<Hanson> Taylor: We do really want the documentary to reach especially students around the world, so we are trying to do as much as possible to encourage and support the interest from international universities.

<Elf> mariana1011 from Chile asks:

<Elf> How do choose your back up musicians? Does someone recommend them to you? or maybe you hold auditions? or

<Elf> maybe you just run the voice? What do you look for in a backup musician? I mean as a musician and as a

<Elf> person.

<Hanson> Isaac: When we are trying to decide on the musicians for our live show we hold auditions, we play some of our music with them to get a sense of how skilled they are and also just jam so that we can get a sense of their style and vibe.

<Elf> tayzbeth from the UK asks:

<Elf> Of all the songs you have performed live over the years on tour, which have you most enjoyed reshaping and

<Elf> what has influenced the way it has changed?

<Hanson> Zac: There are a couple songs that we played on that Underneath tour that were really fun to play like "Look At You" and "Hand In Hand". The reshaping on those songs happened because we wanted to make room for some songs that we could really jam on and give each band member a chance to be featured.

<Hanson> Taylor: There are also some cool arrangements that we are doing for the Live and Electric tour some covers and also some songs that we rarely play live like "Down", "Can't Stop" and others.

<Elf> greicy83 from Brazil asks:

<Elf> My names is Greicy, I'm from Brazil and my username on H.net is greicy83. I want to know when they will

<Elf> release The Best of Hanson live and electric here in South America?

<Hanson> Taylor: There was a question earlier about how the labels we work with are different in each part of the world. South America is one of the only place in the world that we license to a major label, and they have been in a merger that has cause some delay with the release of the record there. There is still a possibility that it will be released to South American fans and we are doing our best to make that happen.

<Elf> kay from the UK asks:

<Elf> Who are some of you favourite Film Directors and are there any films of theirs you could pin-point as your

<Elf> favourite?

<Hanson> Taylor: We all have a little different taste in film, my favorite films range from "The Goonies" to "The Usual Suspects" and Baz Lurmans "Romeo and Juliet" or "Spinal Tap". I especially like the Coen Brothers as Directors.

<Hanson2> Sorry guys.. flaky internet here.

<Hanson2> Isaac: That is funny I was about to say the movie "The Big Labowski" which is a Coen Brothers movie. John Goodman does an amazing job in that movie. Of course Star Wars the old and the new are at the top of my list.

<Hanson2> Couple more questions guys

<Elf> secretsmile from Brazil asks:

<Elf> There's a big rumor Hanson would be coming to Brazil in December since MTV Brazil announced it which made

<Elf> us stare at the TV for minutes. From what we know the L&E tour ends in Tulsa on November 23rd, so could

<Elf> you tell us if there is any (even a tiny one) chance of Brazilian fans get extremely lucky and be

<Elf> surprised by a Live & Electric concert?

<Hanson> Isaac: I wish I could confirm that we are coming to Brazil in December, but unfortunately right now there is nothing confirmed at all. It will not be too long until we are back in Brazil and thanks to the amazing fans that we saw while we were there.

<Elf> Alice1440 from the UK asks:

<Elf> Can you use chopsticks?

<Hanson> Hanson: (unanimous) YES. KINDA :)

<Hanson> Anyhow, it's time for us to leave unfortunately.

<Hanson> Thanks so much everybody for all the questions it is amazing just to know that there are fans in Israel, Japan, Russia, Brazil and Switzerland....that are all a part of the same music community. Thanks for your continued passion, and we hope you enjoy the Live and Electric album. We will talk soon. - ITZ

<Hanson> Bye!



Теперь зубы не болят =) :bat2:

@музыка: Good lovin', Hanson

@настроение: Cool!

Black humour
Сегодня, когда мы с Джу, которая у меня ночевала, проснулись в 11, я обноружила смс от моей подруги из Америки, Джулии Золотаревой. Она написала, что Тэйлор ответил на мой вопрос.

И вот я в нете. Ищу этот гребанный интернациональный чат. А транскрипта еще нет. Джулия не отвечает, спит, наверное.

Damn! Воистину, плохие новости приходят первыми, а хорошие мурыжат тебя, пока не надоест.

Мой вопрос был стандартный, приедут ли они в Россию.

Что он ответил?

Забавно, что именно он.

Это мой второй чат, который я пропускаю.

А, все равно в этом клубе нет иМРЕК, или как там, чат бы не загрузился...

Все равно, сволочная техника.

Все равно, Хэнсон Рокс!!!

:bat2:

17:06

Black humour
Над, представляешь, я ЭТО только нашла! Аааа, пойду попрошу у администратора тазик, а то слюни девать некуда =) Спасибо, пупс! =)




09:51 

Доступ к записи ограничен

Black humour
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра